Templo Donglin

Panorama histórico

• Foundation (386 CE): Establecida por Huiyuan como la "sociedad de loto", promoviendo los principios del budismo terrestre puro.
• Tang Dynasty Prosperidad (s. VII a X): Ampliado bajo el emperador Gaozong, convirtiéndose en un centro nacional budista.
• Song Dynasty Reconstrucción (siglos XII a XIII): Reconstruido después del daño de guerra, formando un diseño de siete patios.
• Impacto de la Revolución Cultural (1966-1976): Sufrida destrucción severa, con sólo el pasillo principal y las tallas de acantilado sobreviviendo.
• Restauración moderna (1980-2000s): Reconstruido en 1989 como centro de actividad budista, añadiendo una pagoda de nueve pisos (56m de alto).
• UNESCO Reconocimiento (2023): Incluido en la lista provisional de China para la condición del Patrimonio Mundial debido a su significado cultural budista.

Diseño estructural

El templo sigue un diseño axial budista tradicional con tres secciones principales:

1. Zona de puertas de montaña: Características un arco de piedra Qing Dynasty con dragones tallados y phoenixes.
2. Complejo de salón principal:
   • Mahavira Hall: El espacio de adoración central alberga tres estatuas de Buda doradas de 10 metros de altura (Shakyamuni, Amitabha, Bhaisajyaguru).
   • Avalokitesvara Grotto: Cámara Cliffside con la talla Avalokitesvara de 42 brazos (3.15m de alto, 1,25m de ancho).
3. Estructuras de apoyo:
   • Pagoda de nueve pisos: Casas 50.000 Sutras budistas y una cámara de reliquia con 80 cuentas de sarira.
   • Bell y Torre del tambors: Ming Dynasty estructuras de madera con campanas de bronce que pesan más de 2 toneladas.
   • Monk Quarters: Edificios de patio de estilo Tang reconstruidos con tejas de techo dotadas de loto.

Principales Atracciones

1. Thousand-Hand Avalokitesvara Mural: Una obra maestra de la dinastía del Norte con 42 brazos que sostienen objetos sagrados, flanqueados por apsaras voladoras y 18 estatuas de arhat.
2. Pagoda de nueve pisos: Una pagoda de piedra de 56 metros de altura que ofrece vistas panorámicas de la montaña de Lushan y el río Yangtze.
3. Monumento a Huiyuan Hall: Tumba del fundador del templo, con inscripciones de esqueleto de Tang Dynasty.
4. Advent Wood WellA primaverabien donde los troncos antiguos surgieron milagrosamente durante las reparaciones del templo, ahora marcados por un esqueleto de Song Dynasty.
5. Seis Armonías Hall: Rare Ming Dynasty frescos que representan parábolas budistas, restauradas en 2010.

Itinerarios sugeridos

1. Ruta clásica (2-3 horas):
   Mountain Gate → Mahavira Hall → Avalokitesvara Grotto → Pagoda de nueve pisos → Salida
   Aspectos destacados: Figuras de Buda Core y esculturas de acantilados icónicos.

2. Ruta extendida (4-5 horas):
   Mountain Gate → Bell Tower → Sala Mahavira → Seis Armonías Hall → Advent Wood Well → Huiyuan Memorial Hall → Salida
   Aspectos destacados: artefactos históricos y leyendas de la construcción del templo.

3. Ruta completa (día completa):
   Puerta de montaña → Torre de tambor → Barrios de monje → Avalokitesvara Grotto → Pagoda de nueve pisos → Restaurante vegetariano → Seis armonías Hall → Salida
   Aspectos destacados: Inmersión cultural profunda y oportunidades de estudio sutra.

Compra de entradas

• Tasas de ingreso (2025):
  • Adultos: ¥40 (temporada pico Abr-Oct), ¥30 (nov-mar de temporada).
  • Estudiantes/Seniores: 20 yenes (necesidad de identificación).
  • Gratis: Niños menores de 1.2m, visitantes discapacitados.
• Reservas Online: Disponible a través del mini-programa WeChat “Donglin Temple” (hasta 7 días de antelación).
• Billetes en el hotel: Disponibilidad limitada; colas promedio 10 minutos durante los días de semana.

Transporte

De Jiujiang City Center:

• By Bus: Tome el autobús 101 a la estación del templo de Donglin (2, 30 minutos).
• Por taxi: Paseo directo al templo (25, 15 minutos).

De NAnchang:

• Rail de alta velocidad: Estación Oeste de Nanchang → Estación de Jiujiang (1 hora), luego taxi al templo (30, 20 minutos).

Transporte local:

• Minibús “Jiujiang–Lushan” desde la estación de autobuses de Jiujiang (5, 20 minutos) hasta Donglin Township, a 500 metros a pie.

Mejor tiempo y consejos

• Estaciones óptimas: Abril–Mayo (flores de Gaza), Septiembre–Octubre (otoño follaje).
• Evitar: 11:30 AM–1:00 PM (cerca de oraciones).
• Esenciales:
  • Respetar las costumbres budistas (remove sombreros, ninguna fotografía flash en los pasillos).
  • Use zapatos robustos para pasos de piedra y caminos desiguales.
  • Traiga agua (los vendedores limitados in situ).
• Artículos prohibidos: Alcohol, productos cárnicos, dispositivos de música fuerte.
• Eventos especiales:
  • Lunar 8 de abril: Celebración de cumpleaños de Buda con iluminación linterna.
  • Autumn Equinox: Festival de Comida Vegetariana con platos de tofu hecho por el templo y hongos.