Dongtian Xianjing: Un viaje a través de las Cuevas Espectaculares de la Primera Pit en el sur de China

Dongtian Xianjing, que traduce aproximadamente al "Cave Paradise", es un national AAAA-rated scenic area en Yingde, a unos 90 kilómetros al noreste de Guangzhou. Su pieza central es un enorme agujero natural, a menudo llamado "primera fosa en el sur de China" —que baja aproximadamente 80 metros a través de la piedra caliza estratada en un sistema conectado de ríos subterráneos y cavernas. El sitio combina varias características de karst diferentes en un área compacta: un doline desplomado (el sumidero), un atravesado tallado por una corriente subterránea, pasillos estalactitos y un fondo de bosque pico.

La región alrededor de Yingde se encuentra dentro del más amplio paisaje del Karst de China del Sur. Estas formaciones de piedra caliza fueron formadas más de 200 millones de años por agua de lluvia ácida disolviendo la roca de carbonato. Para un panorama geológico, el Entrada de Wikipedia en el Karst de China del Sur proporciona ciencia accesible. La zona también ha sido reconocida por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad desde 2007; laUNESCO Listado de Patrimonio de la Humanidad por el Karst de China Meridional lleva la descripción autorizada de su significado y los criterios detrás de su inscripción.

Lo que hace que Dongtian Xianjing particularmente interesante es el hecho de que usted experimenta el sumidero desde el interior - no sólo mirando hacia abajo desde arriba. Un camino de caminar descende al foso, y un barco te lleva a través de la cueva que corre debajo de ella.

La distancia no es el problema, aproximadamente 90 kilómetros a medida que el cuervo vuela. El problema es que el terreno karst de Yingde significa que la red de carreteras gira a través de valles y alrededor de picos de piedra caliza, por lo que los tiempos de viaje son más largos de lo que sugiere la distancia.

Conducción es la opción más práctica. Desde el centro de Guangzhou, tome la autopista Guangzhou-Qingyuan (G4W3) al norte hacia Yingde, luego siga la carretera del condado X366. El viaje total dura aproximadamente dos horas en tráfico normal. He hecho esta unidad tres veces —una vez el sábado por la mañana en abril, una vez el martes en julio, y una vez durante la Semana Dorada de Octubre. El viaje del sábado estuvo bien; el viaje de la Semana Dorada añadió unos 40 minutos. El estacionamiento cuesta aproximadamente 20 yenes por coche.

El tren la opción existe pero requiere conexión. Trenes de alta velocidad de la estación de Guangzhou Sur a la estación de Yingde West tomar unos 45 minutos y cuesta alrededor de ¥65 para un asiento de segunda clase. De Yingde West, todavía necesitas un taxi o Didi para el viaje restante de 30 kilómetros a la zona escénica, que lleva otros 40 minutos y cuesta aproximadamente ¥80–100. Puedes consultar horarios y reservar entradas a través de los funcionario Sitio web de China Railway (12306), que ofrece una Idioma inglés Interfaz.

La honesta toma: conduciendo es más rápido, más barato si tienes dos o más personas, y le da flexibilidad para parar en otros puntos de vista a lo largo del corredor de Yingxi Peak Forest. El tren tiene sentido para viajeros solitarios que prefieren no conducir en China.

La pasarela de cristal en Dongtian Xianjing está suspendida 50 metros arriba de la planta de la cueva, aferrarse a la pared del agujero. No es excepcionalmente largo —aproximadamente 200 metros— y no es la pasarela de cristal más alta de Guangdong. Pero el escenario es lo que hace que funcione. En vez de mirar hacia abajo un valle genérico, estás mirando en la boca de un pozo de karst profundo con un río subterráneo corriendo a través de él.

¿Vale la multa suplementaria? La entrada estándar del área escénica es alrededor de ¥80–100 por adulto (los precios fluctuan estacionalmente). La pasarela de vidrio cuesta un adicional de 60 a 70. Pagué durante mi visita de julio y no lo haría de nuevo. The view es genuina Bien., pero la pasarela en sí mismo corto - puedes cubrirlo tres minutos si no te detienes por fotos. La misma perspectiva está ampliamente disponible desde el sendero regular de acantilados que corre paralelo a él, sin la carga.

La excepción: si viajas con niños de 6 a 12 años, casi seguro que lo disfrutarán. Los paneles de vidrio crean la ilusión de flotar por encima de la cueva, y vi a varios niños acostados en el cristal, fingiendo nadar a través del aire. Para adultos enfocados en fotografía o geología, el dinero es mejor gastado en un paseo en barco más largo dentro de la cueva.

Había leído sobre el paseo en barco antes de visitarlo, pero lo subestimé. Aborda un puntito de fondo plano, sentado alrededor de seis a ocho personas, en la entrada de la cueva. El barco se desliza a lo largo de un río subterráneo que atraviesa la base del sumidero, pasando por debajo de los estalactitos que cuelgan al alcance del brazo. El altura de techo varía drásticamente: en algunas cámaras se puede poner de pie; en otros se necesita patear, y el marinero llama advertencias en Cantonés y Mandarín.

El viaje dura sobre 20 minutos y cubre aproximadamente 500 metros de paso de cueva navegable. La iluminación interior es teatral - coloreado LEDs iluminar formaciones específicas con nombres descriptivos. ¿Es sutil? No. Pero encontré que la iluminación de colores ayudó a revelar la textura de los estalactitas de una manera que la oscuridad de la cueva natural no lo haría. El marinero También señala las formaciones y ofrece tomar fotos con los teléfonos de pasajeros.

Un momento se destacó. Cerca del final de la ruta, el barco pasa a través de una estrecha brecha donde el techo de la cueva se abre brevemente al cielo sobre el sumidero. Flujos de luz solar en un ángulo, iluminando la niebla que se levanta desde el río. Ese minuto era, para mí, la cuota de entrada completa. Para las actualizaciones de viaje de Guangdong y la cobertura del corredor de Yingxi Peak Forest, elChina Daily Portal de Guangdong regularmente presenta desarrollos regionales de ecoturismo.

Si usted ha estado en Guilin o Yangshuo, la pregunta surge naturalmente: ¿por qué visitar una versión a menor escala en Yingde cuando lo real es unas pocas horas más por ferrocarril de alta velocidad? He visitado Yangshuo y Dongtian Xianjing, y mi respuesta es que sirven diferentes propósitos.

Guilin’s karst es sobre el grandes paisaje - el río Li serpenteando entre pináculos torrentes, la vista icónica sobre la nota de 20 yuan. Dongtian Xianjing es sobre el subterráneo experiencia: ser dentro la roca en lugar de mirarla desde afuera. Usted viene aquí para ir bajo tierra, para flotar a través de una cueva en un barco, para estar dentro de un agujero de lavabo y mirar hacia arriba el círculo del cielo arriba.

La comparación importa porque afecta a su expectativas. He visto reseñas en línea de viajeros que visitaron Dongtian Xianjing esperando escenas de Guilin a escala y fueron decepcionados por el tamaño compacto. Es un estándar injusto. Esta es una atracción de cuevas y hundimientos, no un paisaje regional. Juzgado en sus propios términos, como una experiencia de cueva karst bien mantenida y accesible dos horas de Guangzhou, ofrece un buen valor. Para información oficial sobre los recursos turísticos y áreas protegidas de Guangdong, losPortal del Gobierno provincial de Guangdong incluye listados de atracciones AAAA en toda la provincia.

Dongtian Xianjing es promovido como un destino familiar, y es — con cavernas. Los caminos dentro del agujero de fregadero implican aproximadamente 300 pasos, incluyendo algunas secciones empinadas con superficies de piedra desiguales. Vi a un grupo de visitantes mayores en sus setenta manejar el bucle completo, pero les tomó casi 40 minutos para una sección que un adulto adecuado puede cubrir en diez. Si viajas con cualquiera que tenga problemas de movilidad, el Paseo en barco y el camino de cristal son las únicas partes totalmente accesibles.

Las multitudes de fin de semana son importantes. En mi visita del sábado en abril, la cola para el paseo en barco alcanzó unos 45 minutos alrededor de las 11:30. El sitio se abre a las 08:30, y recomiendo fuertemente llegar antes de las 09:30 si quieres evitar lo peor de la espera. A mediodía, los senderos cerca de la entrada de los sumideros se congestionan con grupos turísticos de Guangzhou y Shenzhen. El aparcamiento también se llena por la mañana.

Un punto práctico: hay dos puestos de comida cerca de la entrada vendiendo aperitivos básicos — fideos instantáneos, salchichas a la parrilla, agua embotellada — pero ningún restaurante adecuado dentro de la zona escénica. Los restaurantes decentes más cercanos están en la ciudad de Yingde, a 30 minutos en coche. Empaca un almuerzo o plan para comer después de su visita.

Dongtian Xianjing es una parada a lo largo del pasillo de Yingxi Peak Forest, un 30 kilómetros de extensión de escenarios de karst que incluye varios otros atractivos valiosos: la Cueva de Jiuzhou, el Templo de Pengjia y la ruta de rafting del río Zhaozi. Si desea combinar múltiples sitios sin preocuparse por las conexiones de transporte, el ticketing o el momento, IntoTravelChina ofrece viajes guiados de día desde Guangzhou que cubren los aspectos más destacados del corredor. Nuestros guías conocen íntimamente la zona local, que entrada para usar, qué tiempo las colas de barco delgadas, y donde encontrar la mejor granja local restaurantes después de su visita. Contacte con nuestro asesor de viaje para organizar un personalizado itinerario para su grupo.