Dont Xianjing: Un voyage à travers les grottes spectaculaires de la première fosse en Chine du Sud

Dongtian Xianjing, qui se traduit à peu près par "Cave Paradise", est unzone panoramique classée AAAA à Yingde, à environ 90 kilomètres au nord-est de Guangzhou. Son élément central est un énorme trou naturel, souvent appelé le "première fosse en Chine du Sud" — qui tombe à environ 80 mètres à travers le calcaire stratifié dans un système connecté de rivières et de cavernes souterraines. Le site combine plusieurs caractéristiques karstiques distinctes dans une zone compacte : une doline effondrée (le trou d'évier), une cavité creusée par un ruisseau souterrain, des halles de stalactite et un fond de haute forêt.

La région autour de Yingde se trouve dans le paysage karstique du sud de la Chine. Ces formations calcaires ont été formées pendant plus de 200 millions d'années par l'eau de pluie acide qui a dissous le carbonate rocheux. Pour une vue d'ensemble géologique, Entrée Wikipédia sur la Chine du Sud Karst fournit une science accessible. La région est également reconnue par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial depuis 2007;UNESCO Liste du patrimoine mondial de Chine du Sud Karst porte la description faisant autorité de sa signification et les critères derrière son inscription.

Ce qui rend Dongtian Xianjing particulièrement intéressant, c'est le fait que vous expérimenterez le puits de l'intérieur — pas seulement en regardant d'en haut. Un sentier de marche descend dans la fosse, et un bateau vous emmène à travers la grotte qui coule sous elle.

La distance n'est pas le problème — environ 90 kilomètres à vol d'oiseau. Le problème, c'est que le terrain karstique de Yingde, c'est que le réseau routier traverse les vallées et autour des pics calcaires.

Conduite est l'option la plus pratique. Depuis le centre de Guangzhou, prendre l'autoroute Guangzhou-Qingyuan (G4W3) au nord en direction de Yingde, puis suivre la route du comté X366. Le voyage total prend environ deux heures dans la circulation normale. Je l'ai fait trois fois — une fois par samedi matin en avril, une fois par mardi en juillet, et une fois pendant la semaine d'or d'octobre. Le voyage du samedi était bien; le voyage de la semaine d'or a ajouté environ 40 minutes. Le stationnement coûte environ 20 yens par voiture.

Le train l'option existe mais nécessite une connexion. Les trains à grande vitesse de la gare sud de Guangzhou à la gare ouest de Yingde prennent environ 45 minutes et coûtent environ 65 yens pour un siège de deuxième classe. De Yingde Ouest, vous avez encore besoin d'un taxi ou Didi pour le reste de 30 kilomètres de route vers la zone pittoresque, ce qui prend encore 40 minutes et coûte environ 80–100 yens. Vous pouvez vérifier les horaires et réserver des billets fonctionnaire China Railway site Web (12306), qui offre Anglais interface.

La prise honnête: conduite est plus rapide, moins cher si vous avez deux personnes ou plus, et vous donne la flexibilité de vous arrêter à d'autres points de vue le long du corridor de la forêt de pic Yingxi. Le train est logique pour les voyageurs qui préfèrent ne pas conduire en Chine.

La passerelle en verre de Dongtian Xianjing est suspendue environ 50 mètres au-dessus du sol de la grotte, accroché au mur du trou d'évier. Il n'est pas exceptionnellement long — environ 200 mètres — et ce n'est pas la plus haute passerelle vitrée de Guangdong. Mais le cadre est ce qui fait que ça marche. Au lieu de regarder vers le bas une vallée générique, vous regardez dans l'embouchure d'une fosse de karstique profonde avec une rivière souterraine qui la traverse.

Ça vaut le ticket supplémentaire ? L'entrée standard de la zone panoramique est de ¥80–100 par adulte (les prix fluctuent de façon saisonnière). La passerelle en verre coûte 60 à 70 yens supplémentaires. Je l'ai payé pendant ma visite de juillet et je ne le referais pas. La vue est vraiment Bonnemais la passerelle elle-même est courte — vous pouvez couvrir trois minutes si vous ne vous arrêtez pas pour des photos. La même perspective est largement disponible à partir du sentier régulier côté falaise qui court parallèlement à elle, sans la charge.

L'exception: i vous voyagez avec enfants âgés de 6 à 12 ans, ils vont presque certainement apprécier . Les panneaux de verre créent l'illusion de flotter au-dessus de la grotte, et j'ai vu plusieurs enfants allongés sur le verre, prétendant nager dans les airs. Pour les adultes axés sur la photographie ou la géologie, l'argent est mieux dépensé pour une promenade en bateau plus longue à l'intérieur de la grotte.

J'avais lu sur le bateau avant de venir, mais je l'ai sous-estimé. Vous montez à bord d'un punt à fond plat, assis de six à huit personnes, à l'entrée de la grotte. Le bateau glisse le long d'une rivière souterraine qui traverse la base du trou d'évier, passant sous les stalactites qui pendent dans le bras. Les hauteur du plafond varie considérablement : dans certaines chambres, vous pouvez vous tenir debout ; dans d'autres, vous devez vous évacuer, et le batelier appelle les avertissements en cantonais et en mandarin.

Le trajet dure environ 20 minutes et couvre approximativement 500 mètres de passage de grotte navigable. L'éclairage intérieur est de couleur théâtrale. LED illuminer des formations spécifiques avec des noms descriptifs. C'est subtil ? C'est pas vrai. Mais j'ai trouvé que l'éclairage coloré a aidé à révéler la texture des stalactites d'une manière que l'obscurité de caverne naturelle ne le ferait pas. Le batelier Il souligne également les formations et propose de prendre des photos avec des téléphones passagers.

Un moment s'est dégagé. Près de la fin de la route, le bateau traverse un étroit fossé où le plafond de la grotte s'ouvre brièvement au ciel au-dessus du puits. Flux solaires Dans un angle, illuminer le brouillard qui monte de la rivière. Cette seule minute valait, pour moi, la totalité des frais d'entrée. Pour les mises à jour des voyages de Guangdong et la couverture du corridor de la forêt du pic de Yingxi,China Daily Portail de Guangdong Il présente régulièrement des développements écotouristiques régionaux.

Si vous avez été à Guilin ou Yangshuo, la question se pose naturellement: pourquoi visiter une version plus petite à Yingde alors que la vraie chose est quelques heures plus loin par le rail à grande vitesse? J'ai visité Yangshuo et Dongtian Xianjing, et ma réponse est qu'ils servent des buts différents.

GuilinLe karst est sur le Grand paysage — la rivière Li serpentant entre des pinacles imposants, la vue emblématique sur la note de 20 yuans. Dongtian Xianjing est à propos de la souterrain expérience: être intérieur le rocher plutôt que de le regarder de l'extérieur. Vous venez ici pour passer sous terre, flotter dans une grotte sur un bateau, se tenir à l'intérieur d'un puits et regarder le cercle du ciel au-dessus.

La comparaison est importante parce qu'elle affecte votre les attentes. J'ai vu des commentaires en ligne de voyageurs qui ont visité Dongtian Xianjing en attendant des paysages à l'échelle de Guilin et ont été déçus par la taille compacte. C'est une norme injuste. C'est une attraction de grotte et de puits, pas un paysage régional. Jugé selon ses propres conditions — comme une grotte karstique bien entretenue et accessible expérience à deux heures de Guangzhou — il offre une bonne valeur. Pour des informations officielles sur les ressources touristiques et les zones protégées de Guangdong,Portail du gouvernement provincial de Guangdong comprend des listes d'attractions évaluées par l'AAAA dans toute la province.

Dongtian Xianjing est promu comme une destination familiale, et il est — avec des mises en garde. Les sentiers à l'intérieur du puits comportent environ 300 marches, y compris quelques sections raides avec des surfaces de pierre inégales. J'ai vu un groupe de visiteurs âgés dans les années 70 gérer la boucle complète, mais il leur a fallu près de 40 minutes pour une section qu'un adulte en forme peut couvrir en dix. Si vous voyagez avec toute personne ayant des problèmes de mobilité, les promenade en bateau et les passerelle en verre sont les seules pièces entièrement accessibles.

La foule du week-end est importante. Lors de ma visite du samedi en avril, la file d'attente pour le trajet en bateau a culminé à environ 45 minutes vers 11h30. Le site ouvre à 08:30, et je recommande fortement d'arriver avant 9 h 30 si vous voulez éviter le pire de l'attente. À midi, les sentiers près de l'entrée du trou d'évier sont encombrés de groupes touristiques de Guangzhou et Shenzhen. Le parking se remplit aussi tard dans la matinée.

Un point pratique: il y a deux étals de nourriture près de l'entrée qui vendent des collations de base — des nouilles instantanées, des saucisses grillées, de l'eau embouteillée — mais aucun restaurant approprié à l'intérieur de la zone pittoresque. Les restaurants les plus proches sont situés dans la ville de Yingde, à 30 minutes en voiture. Préparez un déjeuner ou planifier de manger après votre visite.

Dongtian Xianjing est un arrêt le long du corridor de la forêt de Yingxi Peak, un 30 kilomètres de paysages karstiques qui comprend plusieurs autres attractions intéressantes: la grotte de Jiuzhou, le temple de Pengjia, et la route de rafting de la rivière Zhaozi. Si vous voulez combiner plusieurs sites sans vous soucier des connexions de transport, de billetterie ou de calendrier, IntoTravelChina propose des excursions guidées d'une journée de Guangzhou qui couvrent les points forts du corridor. Nos guides connaissent très bien la région. entrée à utiliser, quoi heure les files d'attente du bateau s'éclaircissent, et où trouver la meilleure ferme locale restaurants après votre visite. Contactez notre conseiller voyage pour organiser une sur mesure itinéraire pour votre groupe.