Umfassender Leitfaden für die Vorabfüllung ausländischer Eintrittskarten: Spart Ihre Entry Time

Einleitung

Am 20. November 2025 startete Chinas National Immigration Administration offiziell die "Advance Deklaration for Foreign Nationals' Entry Card"-Politik und realisierte "Fingerprint-basierte Zollabfertigung" durch digitale Mittel. Diese Initiative vereinfacht nicht nur den Einreiseprozess, sondern verkürzt auch die einmalige Zollabfertigungszeit von den traditionellen 2 Stunden auf 40 Minuten und wird zu einem Benchmark-Fall für die Reform der globalen Einreisevermittler. Dieser Artikel analysiert den Kern der Politik, des Arbeitsweges, der Ausnahme von Deklarationssituationen und Vorsichtsmaßnahmen, um Ihnen zu helfen, schnell den "digitalen Code" für einen effizienten Einstieg zu beherrschen.

Ich. Kern der Politik

Diese Reform bricht das alte Modell der "Füllung in der Karte nach der Ankunft" und ermöglicht ausländischen Reisenden, elektronische Erklärung über mehrere Plattformen vor der Abreise abzuschließen. Gemäß den Pilotdaten von Shanghai Pudong Internationale FlughafenDie durchschnittliche Zollabfertigungseffizienz der im Voraus angemeldeten Personen hat sich um 60% erhöht, und die Fehler- und Auslassungsquote ist um 90% zurückgegangen. Die National Immigration Administration betont insbesondere, dass das System einen "Dual-Insurance-Mechanismus der intelligenten Vor-Review + manuelle Überprüfung" annimmt, um die Datensicherheit und Prozesstransparenz zu gewährleisten.

II. Betriebsanleitung

ANHANG Online-Erklärungsprozess

Wählen Sie den Deklarationskanal

Zugang über die offizielle Website der China National Immigration Administration (https://s.nia.gov.cn/arrivalcardfillingpc/), die "Immigration Administration 12367" APP, WeChat/Alipay Mini-Programme, oder durch Scannen des QR-Codes auf dem mobilen Endgerät. Es kann auch über die Spalte "Direct Service" der Shanghai International Service Portal Website. Nach Eingabe des Systems müssen Sie den Informationsschritt nur Schritt für Schritt entsprechend den Aufforderungen ausfüllen.

Füllen Sie die Informationen

• Laden Sie die Dokumentdatenseite hoch: Nehmen Sie ein Foto der Passdatenseite, das System wird automatisch identifizieren die Informationen (wie Dokumentnummer, Name, Geschlecht, Nationalität, etc.), überprüfen und korrekte Fehler.

• Füllen Sie grundlegende Informationen: Geben Sie den englischen Namen, das Geburtsdatum, die Art des Einreisetransports, die Flug-/Zugnummer/Schiffnummer, die Einreisestadt und den Hafen ein.

• Füllen Sie persönliche Informationen: Geben Sie den chinesischen Namen, das Land/die Geburtsregion, die Telefonnummer, die E-Mail-Adresse ein und wählen Sie, ob Sie eine gültige Visum und die Visumnummer.

• Füllen Sie Reiseinformationen: Geben Sie das Datum des Eintrags, der Zielstadt in China, der Transitstadt, der Adresse in China ein und bestätigen Sie, ob Sie die Informationen der chinesischen einladenden Einheit oder Einladenden halten.

• Begleitpersoneninformationen (falls vorhanden): Fügen Sie die Informationen der Begleitpersonen mit maximal 10 Personen hinzu.

Senden und Speichern des Empfängers

Nach dem Ausfüllen der Informationen, unterschreiben Sie die Erklärung und senden Sie sie, und das System wird einen QR-Code-Empfang generieren. Es wird empfohlen, einen Screenshot zu machen oder die PDF-Datei zum Konservieren herunterzuladen und dem Grenzkontrollpersonal bei der Landeinreise zu zeigen.

2. Vor-Ort-Erklärungsprozess (anwendbar auf Situationen, wo Online-Erklärung nicht möglich ist)

Nach Ankunft am Hafen

Scannen Sie den QR-Code vor Ort mit einem Mobiltelefon oder verwenden Sie intelligente Geräte, um die Erklärung online zu füllen, und der Prozess ist das gleiche wie die Online-Deklaration.
Wenn Sie keine elektronischen Geräte bedienen können, können Sie eine Papiereingabekarte mit klarer Handschrift ausfüllen.

III. Situationen Auszug aus der Erklärung

Folgende Personen sind nicht verpflichtet, eine Erklärung abzugeben:

• Halter der Volksrepublik China Foreign Permanent Residence Identity Card;

• Inhaber der Reisegenehmigung für Festland Hongkong und Macao Einwohner (nichtchinesische Staatsangehörigkeit);

• Inhaber von Gruppenvisa oder Personen, die für die Gruppe zugelassen sind Visafrei Eintragung

• Personen, die innerhalb von 24 Stunden ohne Verlassen der hafenbeschränkten Fläche direkt reisen;

• diejenigen, die durch Kreuzfahrtschiff ein- und aussteigen und mit dem ursprünglichen Kreuzfahrtschiff zurückkehren;

• Diejenigen, die durch den Expresskanal eintreten;

• Ausländische Mitarbeiter von Ein- und Ausreisemitteln.

IV. Vorsichtsmaßnahmen

• Es wird empfohlen, die Erklärung innerhalb von 24 Stunden im Voraus abzuschließen, um die Richtigkeit der Informationen zu gewährleisten.

• Wenn die angegebenen Informationen falsch sind oder fehlen, kann es zu einer Einreisesperre führen.

• Wenn Sie das Land betreten, müssen Sie die Erklärungsbestätigung oder Papierkarte an das Grenzkontrollpersonal zeigen.