Tempio di Donglin
Tempio di Donglin, situato ai piedi della montagna di Lushan nella città di Jiujiang, nella provincia di Jiangxi, è uno dei più antichi templi buddhisti della Cina e la culla del buddismo della terra pura. Fondata nel 386 CE da monaco Huiyuan, divenne la prima comunità buddista aperta sia ai monaci che ai laici. Il complesso del tempio, ricostruito durante le dinastie Tang e Song, presenta l'architettura tradizionale buddista cinese con caratteristiche locali uniche. Progettato una reliquia culturale chiave nazionale nel 1983, ospita rari manufatti come i sutra Tripitaka della dinastia Ming e le statue di Buddha in bronzo della dinastia Tang. L’iconico murale Avalokitesvara a 42 bracci, scavato nelle scogliere di montagna, è rappresentato da un capolavoro della scultura in pietra della dinastia Wei settentrionale.
Panoramica storica
- Fondazione (386 CE): Fondata da Huiyuan come la "Società del Loto", promuove i principi del Buddhismo della Terra Pura.
- Dinastia Tang Prosperità (XVI-XI secolo): Espanso sotto l'imperatore Gaozong, diventando un centro buddista nazionale.
- Dinastia Song Ricostruzione (XIII-XIII secolo): Ricostruito dopo danni di guerra, formando un layout di sette corti.
- Impatto di rivoluzione culturale (1966-1976): Distruzioni gravi sofferte, con solo la sala principale e le sculture di scogliera sopravvissute.
- Restauro moderno (1980-2000): Ricostruito nel 1989 come centro di attività buddista, aggiungendo una pagoda a nove piani (altezza 56m).
- UNESCO Riconoscimento (2023): Incluso nella lista tentativa della Cina per lo stato del Patrimonio Mondiale a causa del suo significato culturale buddista.
Telaio strutturale
Il tempio segue un tradizionale layout assiale buddista con tre sezioni principali:
- Zona della porta di montagna: Caratteristiche un arco in pietra di dinastia Qing con draghi intagliati e fenici.
- Complesso principale:
- Sala Mahavira: Lo spazio di culto centrale ospita tre statue di Buddha d'oro 10m-tall (Shakyamuni, Amitabha, Bhaisajyaguru).
- Grotta di Avalokitesvara: Camera di scoglio con intaglio Avalokitesvara a 42 bracci (3,15m di altezza, 1,25m di larghezza).
- Strutture di supporto:
- Nove piani Pagoda: Case 50.000 Sutra buddisti e una camera di reliquia con 80 perle di sarira.
- Bell e Torre del tamburo#: Ming Dynasty strutture in legno con campane in bronzo di peso superiore a 2 tonnellate.
- Monk Quarters: edifici in stile Tang ricostruiti con tegole in loto.
Attrazioni principali
- Migliaia di Avalokitesvara Muro: Un capolavoro della dinastia Wei Settentrionale con 42 braccia in possesso di oggetti sacri, affiancate da apsara volanti e 18 statue arhat.
- Nove piani Pagoda: Una pagoda in pietra alta 56m che offre viste panoramiche sulla montagna di Lushan e sul fiume Yangtze.
- Huiyuan Memorial Hall: Tomba del fondatore del tempio, con le iscrizioni della stele della dinastia Tang.
- Avvento di legno: A primaverabene dove antichi tronchi miracolosamente emerse durante le riparazioni dei templi, ora segnati da una stele Song Dynasty.
- Sei Armonia Hall: Rari affreschi di dinastia Ming raffiguranti parabole buddiste, restaurati nel 2010.
Itinerari consigliati
-
Classic Route (2-3 ore):
Porta di montagna → Sala Mahavira → Grotta Avalokitesvara → Pagoda di Nove piani → Uscita
In evidenza: Statue di Buddha core e incisioni iconiche a falesia.
-
Percorso prolungato (4-5 ore):
Porta di montagna → Torre campanaria → Mahavira Hall → Sei Armonia Hall → Advent Wood Well → Huiyuan Memorial Hall → Uscita
In evidenza: artefatti storici e leggende della costruzione del tempio.
-
Itinerario completo (Full Day):
Porta di montagna → Drum Tower → Monk Quarters → Grotta di Avalokitesvara → Pagoda di nove piani → Ristorante vegetariano → Sei Armonia Sala → Uscita
In evidenza: immersione culturale approfondita e opportunità di studio sutra.
Acquisto biglietti
- Tasse d'ingresso (2025):
- Adulti: ¥40 (paak season Apr–Oct), ¥30 (off-season Nov–Mar).
- Studenti/Senitori: ¥20 (ID richiesto).
- Gratis: Bambini sotto i 1.2m, visitatori disabili.
- Prenotazione online: Disponibile tramite il mini-programma WeChat “Tempio Donglin” (fino a 7 giorni di anticipo).
- Biglietti online: disponibilità limitata; code medie 10 minuti durante i giorni feriali.
Dal centro di Jiujiang:
- In autobus: Prendere l'autobus 101 a Donglin Temple Station (¥2, 30 minuti).
- In taxi: Guida diretta al tempio (¥25, 15 minuti).
Da NAcciuga:
- Ferrovia ad alta velocità: Nanchang West Station → Stazione Jiujiang (1 ora), poi taxi al tempio (¥30, 20 minuti).
Navetta locale:
- “Jiujiang–Lushan” minibus da Jiujiang Bus Station (¥5, 20 minuti) a Donglin Township, poi 500m a piedi.
Miglior tempo e consigli
- Stagioni ottimali: aprile-maggio (fiori di azalea), settembre-ottobreautunno fogliame).
- Evitare: 11:30-1:00 PM (chiusura per le preghiere).
- Elementi essenziali:
- Rispettare le usanze buddiste (rimuovere cappelli, nessuna fotografia in flash nelle sale).
- Indossare scarpe robuste per gradini in pietra e sentieri irregolari.
- Portare acqua (fornitori limitati in loco).
- Articoli consigliati: Alcol, prodotti a base di carne, dispositivi musicali ad alto volume.
- Eventi speciali:
- Lunar 8 aprile: Celebrazione di compleanno di Buddha con illuminazione lanterna.
- Equinozio d'autunno: Festa alimentare vegetariana con tofu e piatti di funghi fatti in tempio.