Respektive Ältere und Hierarchie in China: Ein Reiseführer des Reisenden

Ein Leitfaden für chinesische Soziale Etikette — von IntoTravelChina

In einem Jahrzehnt der Führung von Reisenden durch China habe ich kleine Gesten des Respekts offene Türen gesehen, dass keine Menge Geld entsperren konnte. Älteste und Hierarchie in China zu respektieren ist keine optionale Etikette – es ist die Grundlage, wie die chinesische Gesellschaft funktioniert. Das Verständnis wird transformieren, wie Einheimische Sie wahrnehmen. Ignorieren, dass es Barrieren schaffen, die Sie nicht kennen existiert. Hier ist, was ich von Jahren gelernt habe, interkulturelle Interaktionen erfolgreich zu beobachten und zu scheitern.

Warum Alter und Seniorität Materie

Die chinesische Gesellschaft ist tief von den konfuzianischen Werten beeinflusst, die einen starken Schwerpunkt auf schmutzige Frömmigkeit und Respekt vor Ältesten legen. Das Alter ist mit Weisheit, Erfahrung und Autorität verbunden. Eine ältere Person in einer Gruppe wird angenommen, um Priorität zu verdienen — im Sitzen, im Sprechen, im Dienst zuerst. Es geht hier nicht um Formalität. Es ist ein echter Ausdruck von kulturellen Werten, die die chinesische Gesellschaft seit über zweitausend Jahren geprägt haben.

Ich sah einmal einen jungen Reisenden aus Kanada namens Ryan sitzen bei einem Gruppenessen in Peking und beginnen, Tee für sich selbst zu gießen. Der Tisch ging ruhig. Ein älterer chinesischer Gast am Tisch, Mr. Chen, sah etwas unangenehm aus. Ich lehnte mich über und erklärte Ryan, dass Sie in chinesischem Brauch Tee für andere zuerst gießen, beginnend mit dem Ältesten. Ryan entschuldigte sich, stand auf und gießte Tee für Mr. Chen. Die Stimmung ging sofort. Herr Chen lächelte, hob seinen Teacup auf Ryan, und das Gespräch flog ganz herzlich für den Rest des Abends. Eine zweizweite Geste veränderte die gesamte Dynamik der Tabelle.

Wie man Menschen richtig anspricht

Die Verwendung von Vornamen wird sofort als zu lässig in der chinesischen Kultur, vor allem bei älteren Menschen oder denen in leitenden Positionen betrachtet. Adressen von Personen nach ihrem Titel, gefolgt von ihrem Nachnamen — Manager Wang, Lehrer Zhang, Direktor Li. Wenn Sie nicht wissen, jemand Titel, verwenden “laoshi” (Lehrer) für Pädagogen und Profis, oder einfach als “nin” (die formale Version von “Sie”). Wenn eine ältere Person eingeführt wird, verwenden Sie ihren Nachnamen mit “da ye” (uncle) oder “a yi” (Auntie) als eine freundliche und respektvolle Form der Adresse.

Ich habe einmal einen Gast aus Großbritannien namens Sarah einer Gruppe von lokalen Handwerkern in Suzhou vorgestellt. Sie schüttelte die Hände mit dem ältesten Meister, einem Mann in seinen siebziger Jahren namens Meister Zhu und sagte: "Niemals, dich zu treffen, Zhu." Das Zimmer fiel still. Ich fügte schnell „Zhu laoshi“ — Lehrer Zhu — und der Meister nickte anscheinend. Sarah lernte den Unterschied zwischen einem Namen und einem Titel in China, und Meister Zhu verbrachte zusätzliche Zeit, ihre Techniken zu zeigen. An diesem Nachmittag lehrte er sie mehr, als er in Jahren jeden Ausländer gelehrt hatte.

Jeden Tag Hierarchie werden Sie bemerken

Hierarchie erscheint in kleinen täglichen Momenten. An einer Tür geht der Älteste oder der Ältere zuerst ein. Bei einer Mahlzeit werden sie zuerst serviert und sitzen auf dem Sitz gegenüber der Tür, die die Position der Ehre ist. Wenn Sie Getränke gießen, gießen Sie für andere, bevor Sie Ihr eigenes Glas füllen. Wenn Sie etwas geben oder erhalten — ein Geschenk, eine Visitenkarte, Geld — verwenden Sie beide Hände. Diese kleinen Taten der Deferenz werden bemerkt und geschätzt.

Ein Gast aus Deutschland namens Thomas bemerkte dies in einem Familienrestaurant in Chengdu. Die Großmutter der Familie war die letzte, um sich zu setzen, aber jeder wartete auf sie, bevor es zu essen. Thomas beobachtete ruhig und wartete dann auch. Die Großmutter sah dies, nickte an ihm und persönlich empfahl das beste Gericht auf dem Menü. Er sprach kein Wort von Chinesen, aber sein Schweigen und seine Geduld kommunizierten den Respekt klar.

Planen Sie Ihre Chinareise mit Vertrauen

Im IntoTravel China, Ich bereite jeden Gast auf die soziale Hierarchie vor, die sie treffen werden. Ich lehre ihnen die richtigen Formen der Adresse, die Sitzregeln und die kleinen Gesten, die Respekt zeigen. Ich möchte, dass Sie in jedem Zimmer in China gehen – ob ein Teehaus, ein Geschäftstreffen oder ein Familienhaus – und sich sicher fühlen, dass Sie Respekt zeigen. Denn in China wird Respekt nicht frei gegeben. Es wird durch Verständnis verdient.

IntoTravelChina — Gegründet 2015. Benutzerdefinierte private Touren über China. Keine Einkaufsstopps. Keine Abkürzungen. Nur authentische Erfahrungen.