Shen Garden
Сад Шэнь, расположенный в городе Шаосин провинции Чжэцзян, является одним из старейших сохранившихся классических садов Китая. Первоначально построенный в Северной династии Сун (11-й век) дворянином по имени Шэнь, он получил известность во время династии Южной Сун (13-й век) как место, где поэт Лу Ю написал свою душераздирающую поэму Чай Ту Фэн после воссоединения со своей отчужденной женой Тан Ван. Охватывая 15 000 м2, сад сочетает в себе садовое искусство Южного Китая с литературным наследием, с прудами лотоса, скалами и павильонами. Назначенный в 2001 году национальным живописным районом с рейтингом AAAA, он привлекает более 500 000 посетителей в год.
Исторический обзор
Сад был основан в 1078 году Шэнь Го, ученым-чиновником, как частное убежище. Поворотный момент наступил в 1151 году, когда Лу Ю, известный поэт, вернулся в сад и встретил Тан Ван, свою первую жену, которая была вынуждена снова выйти замуж. Их трагическое воссоединение вдохновило поэму Лу.Чай Тоу ФэнНадпись на стеле здесь в 1199 году. Сад подвергся серьезной реконструкции во время династии Цин (18 век), добавив архитектуру в стиле Мин. В 1985 году он был реконструирован и стал символом непреходящей любви в китайской культуре.
Садовая планировка
Сад следует планировке «один пруд, две башни, три павильона»:
- Лотосский пруд: Центральная водная особенность с плавающими лотосами и карпом, в окружении ивовых деревьев.
- Ci Pai Bei (Поэзия)2-метровая каменная стела с надписями Лу Ты и Тан Ван.
- Павильон Мингсин: шестиугольный деревянный павильон с видом на пруд.
- Павильон Цинъин: чайДом возле входа в сад, где подают желтое вино Shaoxing.
- Павильон ШуанъюэМесто воссоединения Лу Ю и Тан Ван с бронзовой статуей пары.
Основные достопримечательности
- Си Пай Бэй: Сад в центре, демонстрирующий Lu You’sЧай Тоу ФэнОтветная поэма Тан Ван.
- Лотосский прудСезонные цветы (июнь-август) с ночными событиями просмотра лотоса.
- Павильон ШуанъюэСцены воссоединения влюбленных ежедневно воспроизводятся актерами.
- Древний колодец1200-летний мальчик с явным весна Вода, используемая для заваривания чая.
- Бамбуковая роща: Тропа, выложенная 300-летним черным бамбуком, идеально подходит для фотографии.
Культурное значение
Shen Garden является синонимом истории любви Лу You и Тан Вана, увековеченной в Китайская литература. Их стихотворения, написанные на Си Пай Бэй, обязательно читаются в китайских школах. В саду также проходит ежегодный «Фестиваль китайской поэзии», привлекающий ученых и поэтов по всему миру. В 2010 году он был показан в фильме.Любовь Тан ВанВ главной роли Чжоу Сюнь.
Предлагаемые маршруты
-
Классический романтический тур (1,5 часа):
Вход → Павильон Цинъин (дегустация чая) → Пруд Лотоса → Ci Pai Bei → Павильон Шуанъюэ → Выход
Основные моменты: Стела поэзии и павильон любителей.
-
Культурное глубокое погружение (3 часа):
Вход → Древний колодец → Бамбуковая роща → Лотосный пруд → Ci Pai Bei → Павильон Shuangyue (реконструкция) → Павильон Мингсин
Включает: чайная церемония и литературной истории.
-
Фото и поэзия (полный день):
Раннее утро: Бамбуковая роща (восход солнца) → Лотосный пруд → Ci Pai Bei → Полдень: Шокирующая мастерская желтого вина → Вечер: ночной просмотр лотоса
Лучший для фотографов и любителей литературы.
Купить билет
- Стандартный билет¥40 (пиковый сезон Апр-Окт), ¥30 (внесезонный ноябрь-Мар). Включает вход в сад и поэтическую стелу.
- Билет Комбо: 60 иен (включает дегустацию чая, трение стелы и образец вина Shaoxing).
- Онлайн бронированиеДоступно через мини-программу WeChat «Шаоксин-культурный туризм» за 7 дней.
Транспорт
- Высокоскоростная железная дорога: Ханчжоу/Шанхай Shaoxing North Station (1 час), затем такси (15 минут).
- Общественный транзитShaoxing City Bus #88 → Shen Garden Stop (20 минут от центра города)
- самообслуживаниеHangzhou → Shaoxing (1,5 часа по G92 Hangzhou Bay Ring Expressway).
Лучшее время и советы
- Оптимальные сезоныИюнь-август (цветет лотос), октябрь-ноябрь ()осень Листва.
- Избегайте толпыПрибытие до 9 утра; в выходные дни посетителей на 50% больше.
- основные:
- Репеллент насекомых (летние месяцы).
- Каллиграфия для трения стелы (доступна в сувенирном магазине).
- Наличные для уличных торговцев (некоторые принимают мобильные платежи).
- Запреты: Никакого кормления карпа; штативы требуют одобрения сада.