Сад Ююань: Затянувшееся очарование династий Мин и Цин в Цзяньгнане и современное направление китайской культуры в мегаполисе

Сад Ююань: Затянувшееся очарование династий Мин и Цин в Цзяньгнане и современное направление китайской культуры в мегаполисе

Сад Ю, также известный как «Сад счастья», является типичным классическим китайским садом, расположенным в самом сердце Старого города Шанхая. Построенный между 1559 и 1577 годами во время династии Мин Пан Юндуаном, высокопоставленным чиновником, он служил частным убежищем для его родителей. Охватывая 20 000 квадратных метров, сад славится своими изысканными павильонами, скалами, прудами и извилистыми коридорами, олицетворяющими вершину традиционного китайского ландшафтного дизайна. Назначенный в 1961 году Национальным ключевым подразделением по защите культурных реликвий и признанным ЮНЕСКО «Историческим центром Шанхая», он теперь привлекает миллионы посетителей, ищущих спокойного выхода из шумного мегаполиса.

Обзор: Скрытый камень в городе, который воплощает дух Шанхай И эстетика Востока
Сад Юйюань Это классический сад в стиле Цзяньнань, занимающий площадь более 30 мю. Войдя в него, можно насладиться красотой сада, насладиться очарованием культуры и почувствовать интерес простого народа. Это захватывающее путешествие, прослеживающее корни города, которое охватывает более четырехсот лет.

Быстрый обзор ключевых моментов
Теги идентификации: Происхождение Шанхай Культура / «Первый сад» в Шанхае / Новая достопримечательность национальной эстетики
Основной опыт: Исследуйте очарование садов Цзяньнань, наслаждаясь фонарями в саду. Фестиваль фонарей, наслаждаясь проверенными временем деликатесами и взаимодействуя с Нематериальное культурное наследие навыки
Предлагаемый тур: 0,5-1 день. Рекомендуется посещать вечером
Адрес: No 132, улица Анрен, район Хуанпу, Шанхай (по соседству с Шанхайский городской храм Бога к северо-востоку

Происхождение: от «Yuyue Laoqin» до гостиной в стиле Шанхая

Furong Ancient Town

Происхождение названия сада — сад, построенный сыном для отца
«Yu» в «Yu Garden» происходит от значения «Yu Yue Lao Qin», что означает «сделать родителей счастливыми». На 38-м году правления династии Мин в Цзяцзине (1559) Пан Юндуан, сын Пан Эна, министра наказаний, чтобы позволить отцу спокойно наслаждаться старостью, начал строительство этого сада на растительном поле рядом с его домом, «собирая камни, чтобы рыть пруды, строить павильоны и художественный бамбук». Сад стал результатом усилий двух поколений семьи Пан. Он был построен с перерывами в течение почти двух десятилетий и не был завершен до периода Ванли под руководством Чжан Наньяна, «мастера садового дизайна». Когда он был впервые завершен, этот сад, охватывающий площадь более 70 мю и содержащий более 30 живописных мест, был провозглашен «короной знаменитых садов на юго-востоке» за его «беспрецедентную красоту павильонов, террас и прудов».

Дорога к возрождению: эпос из частных садов в городские общественные места
Более чем 400-летняя история Yu Garden является микрокосмом развития половины Шанхая.
Частное процветание (династия Среднего и Позднего Мин): Семья Пан была на пике своего развития. Сад был заполнен почетными гостями. Такие ученые, как Ван Шижен и Дун Цичан, часто посещали и пировали, наслаждаясь чрезвычайно изысканной и элегантной атмосферой.
- Превратности (от династии Цин до Китайской Республики): После упадка семьи Пан сад постепенно пришел в негодность. Во время периода Цяньлун династии Цин местные дворяне объединили свои деньги, чтобы купить сад и пожертвовали его Храму городского бога, который был переименован в «Западный сад» и преобразован из частного сада в общественный. После этого в ходе Опиумной войны, Восстания Общества Малых Мечей, Тайпинского Движения Небесного Царства и других войн сад неоднократно разрушался и даже занимали британские и французские войска. Какое-то время он был «так прекрасен, как будто вымыт, а весенние камни бесцветны», и разделялся более чем двадцатью промышленными и торговыми ассоциациями.
Реставрация мастерства (После образования Китайской Народной Республики): С 1956 года под руководством таких садовых мастеров, как Чэнь Кончжоу, сад Юй претерпел годы аварийной реставрации, со сносом разных домов и реконструкцией его величия. Он был вновь открыт для публики в 1961 году. В 1982 году он был включен в список ключевых национальных культурных объектов. В последние годы сад Юйюань был омоложен, будучи защищенным, став эстетическим районом восточной жизни, который объединяет нематериальное культурное наследие, проверенные временем бренды и эстетику национальных тенденций.

> Глубокое понимание: Исследуйте сущность китайского классического садового искусства >> [Пекинский летний дворец]

Нужно увидеть чудеса: Вселенная в небольшом пространстве и протекающая эпопея человечества

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Чудо сада Юй заключается не только в сгущении природных ландшафтов среди павильонов и террас, но и в историческом и культурном наследии, протекающем за каждым кирпичом и плиткой.
Создание природы - обширная вселенная в пределах досягаемости горных укладок и управления водными ресурсами
В садах Джангнана нет гор, поэтому они сделаны из камня. Когда воды не было, вода отводилась, чтобы сделать бассейн. Хотя сад Ююань расположен в шумном городе, он создал множество сцен в небольшом пространстве благодаря своим превосходным навыкам «укладки гор и управления водными ресурсами».
The Grand Rockery: Это изюминка сада Юй, а также старейшая и самая великолепная желтая каменная скала, все еще существующая в регионе Цзяньнань. Каменный завод был построен Чжан Наньяном, мастером горной укладки в династии Мин. Высота около 14 метров, со слоями пиков и хребтов, глубокими пещерами и оврагами и извилистыми дорожками. Стоя у «Яншань-холла» перед горой или поднимаясь по скале, можно оценить ее величие «перекрывающихся вершин и хребтов», словно это миниатюра настоящей горы.
Известный как один из «Трех знаменитых камней Цзяньгнана», это «сокровище камней» в саду Юй. Этот камень имеет изящную осанку и пористый на всем протяжении, воплощая красоту камней Тайху, характеризующихся «морщинами, утечками, тонкостью и прозрачностью». Легенда гласит, что когда благовония сжигаются под камнем, дым поднимается из каждой ямы. Сверху льется родник, протекающий в каждой норе, полностью демонстрируя высший вкус древних ученых в оценке камней.
Мост Девятого изгиба и Павильон посреди озера: Хотя они расположены в торговом центре Ююань за пределами сада, они стали отличительными чертами общего стиля Ююань. Мост Девяти изгибов проходит через пруд лотоса и, как говорят, отгоняет злых духов. Чайная комната Lake Center Pavilion в середине бассейна перевернула карнизы и углы. Это один из самых ранних существующих чайных домов в Шанхае. Попивая здесь чай, можно спокойно наблюдать за рыбой в бассейне и прохожими, наслаждаясь спокойствием среди шума и суеты.
Внутренний сад, известный как «Сад садов», был храмовым садом, построенным во времена правления императора Канси династии Цин и позже связанным с садом Юй. С площадью всего более двух мю павильоны, террасы, цветы, деревья, пруды, дерево и камни расположены чрезвычайно изысканно. Особенно «Павильон Сонгкуи» и «Бассейн Цзюлун» и другие живописные места демонстрируют изысканность и спокойствие небольшого сада в династии Цин.

Гуманистическое мастерство - Симфония архитектуры, истории и простых людей
Архитектура сада Юй является не только живописным местом, но и сосудом истории и сценой повседневной жизни простых людей.
Дианчун Холл: Это место когда-то было командным пунктом Шанхайского Восстания Общества Малого Ножа в 1853 году. Этот зал с пятью залами теперь отображает связанные исторические реликвии. За мирным зданием некогда бушевала бурная городская история.
Древняя сцена: Расположенная в торговом центре Юйюань, это великолепная сцена из династии Цин с тщательно вырезанными балками и окрашенными столбами, пользующаяся репутацией «первой ступени на юго-востоке». Самая изысканная часть находится в спиралевидном «каиссоне» наверху, который изготавливается из мортизов и теноновых стыков сотен резных панелей. Она не только великолепна, но и способна сближать звуки, создавая эффект «затяжного звука».
Сансуй Холл и Яншань Холл: Основной архитектурный комплекс у входа в сад. Зал САН Суй просторный и высокий. Когда-то это было место, где правительство проводило торжества и проповедовало имперские указы. «Яншань Холл» оправдывает свое название. Это двухэтажный павильон, специально созданный для осмотра большой скалы. Название верхнего этажа, «Башня Хуанью», взято из стихотворения Ван Бо, с красивой художественной концепцией.
Уличная жизнь (Yuyuan Mall and City God Temple) Зона Yuyuan Mall и City God Temple, прилегающая к саду, является живым музеем культуры в стиле Шанхая. Столетние бренды, такие как Nanxiang Steamed Bun Shop, Chunfeng Songyuelou и Ningbo Tangtuan Shop, стоят бок о бок, и на месте отображаются навыки нематериального культурного наследия, такие как вышивка Сучжоу, вырезание бумаги и теневое кукольное производство. Здесь прекрасно интерпретируется уникальное очарование сада Юй, который «оценивается как изысканным, так и популярным, и сочетает в себе бизнес, туризм и культуру».

Советы по фотографии:
Лучшие панорамные позиции находятся в «Здании Хуйцзин» или «Здании Куаи», откуда вы можете увидеть водные объекты и здания посреди сада.
Мост Девятого изгиба - это классический угол для захвата павильона посреди озера и его классических очертаний. Особенно ярко, когда ночью загорается свет.
«Юлинглонг» подходит для использования композиции переднего плана в сочетании с оконными решетками или растениями, чтобы запечатлеть художественную концепцию литературных картин.
Красные фонари и торговые знаки на старой улице Храма Городского Бога создают отличный фон для съемки богатой городской атмосферы и портретов.

Основной опыт: Погружение в культурную жизнь в стиле Шанхая

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Четыре вещи, которые нужно сделать, чтобы открыть полный тур по саду Юй
1. Станьте фигурой в садовой живописи хотя бы раз
За час до того, как парк откроется или закроется ранним утром, посетителей будет меньше, и это лучшее время, чтобы испытать спокойствие сада.
Местонахождение: Наблюдайте за бесконечным потоком воды из крытого коридора Юле Се, спокойно любуйтесь нефритом Линглонгом перед залом Юхуа и ищите древние деревья и цветущие цветы рядом с башней Ванхуа.
Одежда: Рекомендуется носить ханьфу или одежду в стиле эпохи Китайской Республики. Классические здания и дворы являются студиями естественной фотографии.
2. Посетить вечерний банкет
Ключевой момент заключается в том, что ночной вид на сад Ю и фестиваль фонарей - это суть! Рекомендуется прибыть после 3-4 часов вечера, чтобы испытать превращение из сумерек в первый свет ночи.
Опыт: Фестиваль фонарей Юйюань, проводимый с первого по восемнадцатый день первого лунного месяца каждый год, является национальным проектом нематериального культурного наследия и известен как «место с самой праздничной атмосферой во всем Шанхае». В обычные ночи мост Девятого изгиба и архитектурный комплекс в старинном стиле также освещаются пейзажными огнями, создавая неповторимый шарм.
3. Вкус стола, полного аутентичных местных вкусов
Обязательно попробуйте закуски: Nanxiang Xiaolongmantou Сонгюэлу вегетарианские Бунс, Нинбо Тантуан, пять пряностей Бобы, грушевый сироп Конфеты.
Основные рекомендации курса: Изысканные блюда для лодок в Green Wave Corridor и местные классические блюда в старом ресторане Шанхая (например, утка из восьми сокровищ и жареная креветка в масле).
4. Купить сувенир культуры Шанхая
Культурное взаимодействие: Узнайте о культуре традиционной китайской медицины в бренде «Tonghanchuntang» и посмотрите рукоделие в магазине ножей и ножниц Wang Dalong.
Забавный опыт: Попробуйте вырезать бумагу на стенде нематериального культурного наследия и отправьтесь за покупками культурного и творческого продукта в «Кустарник под деревом гинкго».

Предлагаемый маршрут тура
Полудневная экскурсия «Быстрый обзор» (набор для тех, у кого плотные графики)
Войдите в парк в 2 часа дня → Посетите Зал Сань Суй и Зал Ян Шань и посмотрите на большую скалу → Пройдите по коридору к Башне Ван Хуа и Ю Ле Се → Посетите Зал Дянь Чунь, чтобы узнать об истории Общества Малого Ножа → Полюбуйтесь странными камнями Джейд Линлун Выйдите из парка примерно в 4:30 вечера, прогуляйтесь по торговому центру Yu Garden Mall и попробуйте закуски → Подождите ночи, чтобы упасть, и насладитесь ночным видом на мост Nine-Bend и павильон озера.
Путешествие Советы Китая: Этот маршрут плотный. Вы можете рассмотреть возможность покупки услуги, которая включает в себя экскурсию, чтобы получить более глубокое понимание исторических анекдотов сада и избежать беглого взгляда.

Однодневный тур «Глубокое погружение» (рекомендуется)
День 1 (Основной культурный тур по городу)
Утро: углубленный тур по саду Юй (Рекомендуется следовать руководству, чтобы оценить архитектуру и историю в деталях). В полдень: обедайте в проверенных временем магазинах в Yuyuan Mall, таких как Nanxiang Steamed Bun Shop и Songyuelou. Во второй половине дня посетите Шанхайский городской храм бога, прогуляйтесь по старой улице и почувствуйте нематериальное культурное наследие. Вечером: насладитесь чаем и отдохните в чайном доме посреди Павильона. Вечером: после наслаждения ужином местной кухни, полюбоваться ослепительным ночным видом. Если есть фестиваль, вы можете принять участие в мероприятиях фестиваля фонарей.
Преимущества IntoTravelChina: Мы можем зарезервировать для вас наиболее подходящий экскурсовод по саду и места в ресторане с почетным временем, организовать подключение всех мероприятий и предоставить подробные карты покупок и культурные интерпретации.

Двухдневный тур «Shanghai Style»
День 1: Как и выше, совершите углубленную экскурсию по саду Юй-Сити и насладитесь ночным видом.
День 2: Утром посетите «Музей Шанхай» или «Музей истории Шанхай», чтобы систематически понимать историю города. Во второй половине дня прогуляйтесь по Международному архитектурному выставочному комплексу Бунд, а вечером на пароме насладитесь чередованием дневного и ночного видов вдоль обоих берегов реки Хуанпу.
Профессиональный гид: IntoTravel Китай может предложить вам индивидуальный маршрут, включая экскурсовод, транспорт и мероприятия, позволяющие вам наслаждаться глубокой и беззаботной поездкой. >> [Консультация по кастомизации сейчас]

Путеводитель: транспорт, проживание и сезоны

Furong Ancient Town

Как добраться: руководство по бесшовному соединению
Сад Ююань расположен в центре Шанхая и пользуется чрезвычайно удобным транспортом.
Метро: самый рекомендуемый способ. Садитесь на линию метро 10 до станции Юйюань, выходите из выхода 1 или 3 и ходите от 5 до 10 минут, чтобы добраться до места назначения.
- Автобус: Несколько автобусных маршрутов (например, No 11, 64, 736 и т.д.) могут добраться до станции Ююань.
- Такси/поездка: Место назначения определяется как «Билетный офис Ююань» или «Торговый центр Ююань».
Важное напоминание: Район вокруг живописного места - старый город с узкими дорогами. В праздничные дни наблюдается огромный поток людей и транспортных средств. Настоятельно рекомендуется сесть на метро, чтобы добраться туда.

Лучшее время для посещения
Сад Ююань прекрасен круглый год, но лучший опыт — весной и осенью.
Весенний и осенний золотые сезоны (с марта по май, с сентября по ноябрь): Климат приятный. Весной в саду цветут цветы, а осенью небо чистое и облака скудные. Подходит для длительного пребывания на открытом воздухе.
Летний сезон охлаждения (с июня по август): Сад затенен зелеными деревьями, но погода жаркая и влажная. Вы можете испытать очарование летней ночной сцены освещения.
Зимний фестивальный сезон (с декабря по февраль): Туристов относительно меньше. Самое главное – это пережить грандиозный Юйюаньский фестиваль фонарей (во время лунного Нового года), с сильной праздничной атмосферой. Это прекрасное время, чтобы почувствовать традиционный колорит Нового года.

Цены на билеты и часы работы
Часы работы: Как правило, 8:30-17:00 (вход останавливается в 16:30, а продажа билетов останавливается в 16:00). Часы работы могут быть скорректированы во время праздников. Пожалуйста, обратитесь к официальному объявлению для получения наиболее точной информации.
- Цена билета: 40 юаней на человека в пиковый сезон (1 апреля - 30 июня, 1 сентября - 30 ноября). Это 30 юаней на человека в межсезонье. Студенты, пожилые люди и другие пользуются скидками.
- Напоминание о бронировании: Рекомендуется заранее оформить бронирование и покупку билетов по официальным каналам или авторизованным площадкам, особенно в праздничные дни.

Варианты размещения
Площадь вокруг живописного места (первый выбор)
Отели в деловом районе Юйюань, такие как отель Renaissance Shanghai Yuyuan и т. Д., находятся в нескольких минутах ходьбы от живописного района. Вы можете войти и выйти несколько раз, чтобы испытать различные сцены днем и ночью. Это особенно удобно для наслаждения ночным видом и участия в утренних мероприятиях.
Отели в районе Бунд/Народная площадь: Существует широкий выбор, от высококлассных сетевых отелей до бутик-отелей. Транспорт удобен, что позволяет вам одновременно посещать основные достопримечательности, такие как Бунд и Нанкин.
- Другие области (удобные варианты):
Отели вдоль линии метро: Выберите отели рядом с линиями метро, такими как линия 10, линия 2 и линия 1. Все они могут быстро добраться до Юйюаня и предложить лучшее соотношение цены и качества.

Путешествие Предложения по бронированию жилья в Китае
Мы настоятельно рекомендуем планировать ваш праздничный маршрут и бронировать жилье не менее чем за месяц. Бронируя через нас, вы можете не только получить доступ к номеру в режиме реального времени и информацию о живописной местности, но и упаковать жилье, билеты и специальные обеды для планирования. Вы часто получаете комбинированные скидки и обеспечиваете бесшовный маршрут. Скажите нам свой бюджет и требования, и мы подберем для вас наиболее подходящий дом в стиле Шанхай. [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]

Расширенное путешествие: культурная петля, соединяющая сущность дельты реки Янцзы

Furong Ancient Town

Сад Ююань является отправной точкой для знакомства с культурой шанхайского стиля и идеальным ядром для изучения разнообразных особенностей Шанхая. Если время ограничено, тщательно продуманный однодневный маршрут тура может провести вас через прошлое и настоящее Шанхая, позволяя почувствовать его самый классический городской пульс.
24 часа в Шанхае: Классический однодневный тур по городу: Shanghai Yu Garden → Nanjing Road Pedestrian Street → Bund International Architecture Exhibition Cluster → Huangpu River Cruise. Это путешествие, которое начинается с классических садов, простирается до первой коммерческой улицы Китая, затем до «Окна в мир» - Бунда, и, наконец, предлагает панорамный вид на современный горизонт Луцзясуи на реке. Он объединяет очарование шанхайского стиля, городское процветание и изменения The Times в одну остановку. Проверьте подробные маршруты классического однодневного тура в Шанхае.

Присоединяйтесь к IntoTravelChina, чтобы отправиться в эксклюзивное путешествие по культуре в стиле Шанхая.

История сада Юй рассказывает о традиции сыновнего благочестия, памяти города и возрождении его культуры. Путешествие Китай стремится создавать в Китае глубокие, персонализированные и беспроблемные путешествия. Наши специалисты по путешествиям помогут вам
- Индивидуальный маршрут: Основываясь на ваших интересах и времени, мы разработали идеальный маршрут, включая сад Юй и живописные места в дельте реки Янцзы.
Сервис One-Stop: Управляйте продажей билетов, специальным размещением, транспортными связями, местными культурными турами и бронированием мероприятий.
Эксклюзивный опыт: Организуйте личный опыт шеф-повара проверенных временем брендов, углубленное взаимодействие в семинарах по нематериальному культурному наследию и VIP-бронирование мест для фестиваля фонарей и т. Д.

Пусть ваш визит в сад Юй будет больше, чем просто осмотр достопримечательностей, это будет диалог с душой Шанхая.
Начните планировать свое путешествие прямо сейчас
Добро пожаловать на наши профессиональные туристические консультанты. Мы предоставим вам индивидуальный план маршрута и цитату в течение 24 часов. [Нажмите, чтобы связаться с IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Shanghai Jiangnan Great Wall 1-Day Tour

1 Day  |  Shanghai

Zhangjiajie Tour
8-Day Shenzhen, Shanghai, Hangzhou & Suzhou Tour

8 Days  |  Shenzhen-Shanghai-Hangzhou-Suzhou

Zhangjiajie Tour
7-Day Shenzhen-Guangzhou-Shanghai Tour

7 Days  |  Shenzhen-Guangzhou-Shanghai

Contact Us

Что говорят наши клиенты?

На основе более 10 000 отзывов путешественников

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Задать вопрос

Сводка вопроса (100 символов)
Подробности (необязательно) (2000 символов)
Имя
страна
Электронная почта