Храм Лиуронг: Путешествие, чтобы открыть для себя древний лес Дзен и великолепную пагоду цветов

Храм Лиуронг: Путешествие, чтобы открыть для себя древний лес Дзен и великолепную пагоду цветов

Оригинальное название: A Wisdom Jungle Witnessing the History of Guangzhou
Храм Лиуронг - это тысячелетний буддийский храмовый комплекс, занимающий площадь около 7000 квадратных метров. Это один из четырех главных буддийских храмов в Гуанчжоу и славится своей мемориальной доской, написанной Су Дунпо, и своей впечатляющей «пагодой цветов».

Основные моменты на глазу
Тэги идентичностиОдин из четырех главных буддийских храмов в Гуанчжоу / Место, где Су Дунпо оставил свою каллиграфию / Жемчужина деревянной архитектуры Линнань
Основной опыт: Полюбуйтесь изысканной цветочной пагодой, исследуйте древние баньяновые деревья, оцените каллиграфию Су Дунпо и почувствуйте дух дзен тысячи лет.
Рекомендуемое время посещения: 1-2 часа; подходит как часть культурной прогулки по старому городу Гуанчжоу.
Адрес: No 87, Liurong Road, Yuexiu District, Guangzhou City, Guangdong Province

  • Храм Лиуронг: Путешествие, чтобы открыть для себя древний лес Дзен и великолепную пагоду цветов-1
  • Храм Лиуронг: Путешествие, чтобы открыть для себя древний лес Дзен и великолепную пагоду цветов-2
  • Храм Лиуронг: Путешествие, чтобы открыть для себя древний лес Дзен и великолепную пагоду цветов-3
  • Храм Лиуронг: Путешествие, чтобы открыть для себя древний лес Дзен и великолепную пагоду цветов-4

Происхождение: связь между выдающимися учеными и тысячелетней родословной

Furong Ancient Town

Названия храмов и пагод — мастерская письменность Су Ши и легенда о Рисах
Название «Лю Ронг» (Шесть баньяновых деревьев) происходит от известного анекдота из литературного мира династии Северной Сун. В 1100 году великий писатель Су Дунпо, вернувшись на север из ссылки на Хайнань, прошёл через Гуанчжоу и посетил этот храм, который тогда назывался «Храм Цзинхуэй». Увидев шесть древних баньяновых деревьев на территории храма, их пышную зелень, обеспечивающую обильную тень, их переплетенные корни, изобилующие жизнью, Су Дунпо с радостью принял просьбу аббата и вписал персонажей «Лю Ронг» (Шесть баньяновых деревьев). Его каллиграфия была энергичной и живой. После этого название храма постепенно превратилось в более элегантный и интимный «Храм Лю Ронга», название, которое осталось до сих пор.
Знаменитая цветочная пагода храма имеет еще более древнее буддийское происхождение. Под пагодой похоронены буддийские реликвии. Первоначально построенный во время правления императора Ву Лян в Северной и Южной династиях, он был построен, чтобы закрепить буддийские реликвии, привезенные из-за рубежа, заложив основу для глубокой буддийской культуры этой области.

Дорога перемен: от Ступы до знаменитых храмов в Линнане
История храма Лиуронг - это эпос, который дышит тем же воздухом, что и город Гуанчжоу, поднимаясь и падая вместе с ним:
Основатель династии Лян (537 г. н.э.): император Ву Лян, дядя матери Сяо Янь получил буддийские реликвии из Камбоджи. Чтобы поприветствовать мощи, губернатор Гуанчжоу построил храм Баочжуаньян и ступу для мощей. Это положило начало храму и ступе.
Во время династии Тан храм был переименован в «Храм Чанчжоу» и стал важным буддийским центром в Линнане. Ван Однажды Бо посетил храм и написал знаменитую «Стелу реликтовой пагоды храма Баочжуаньян в Гуанчжоу».
Во время золотого века династии Северной Сун: После того, как храмовая пагода была уничтожена пожаром, она была перестроена в 1097 году в Пагоду тысячи цветов Будды, которую мы видим сегодня. Су Дунпо начертал мемориальную доску, благодаря которой храм стал знаменитым и широким.
От современности до настоящего времени: Несмотря на войну и беспорядки, он неоднократно разрушался и восстанавливался. После полного восстановления в 1980-х годах он был определен как ключевая культурная реликвия под защитой провинции Гуандун. Его предложения благовоний растут, и он продолжает играть роль в наследовании культуры и очищении сердец людей.

Углубленное понимание: Исследуйте более известные исторические храмы в Китае >> [Храм Шаолиня] ! [Ханшанский храм]

Достопримечательности: архитектурные жемчужины и культурные сокровища

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Творение природы — Вечная жизнь в храме Дзен
Несмотря на то, что храм Лиуронг расположен в шумном городе, он стал спокойным экологическим миром, где древние деревья и живые существа вместе интерпретируют значение дзен.

Древний оттенок шести баньяновых деревьев: Тысячелетняя зелень, описанная Су Дунпо
Шесть древних баньяновых деревьев, которые вдохновили Су Дунпо на написание каллиграфии, пережили бури времени, но их жизнь продолжается в храме в новой форме. Сегодня баньяновые деревья, пересаженные последующими поколениями, все еще процветают, особенно древний баньян перед залом Махавиры, его навес, как облака, и его корни, как драконы, создавая зеленый навес для храма. Прогуливаясь под деревьями, дует нежный ветерок, словно можно вести диалог во времени с литературным гигантом тысячи лет назад. «Зеленый» здесь не просто цвет, а прямое проявление преемственности исторической жизни и «яркого» состояния дзен-буддизма.

Сад Бонсай: вселенная Дзен в небольшом пространстве
В храме находится изысканный сад бонсай, витрина искусства бонсай Lingnan. Каждый бонсай, каждый шедевр, тщательно культивируется и обрезается монахами и ремесленниками на протяжении десятилетий. В небольшом горшке сгущаются бодрость соснов и кипарисов, отчужденность сливовых цветов и спокойствие бамбуковых рощ. Это не только садоводство, но и форма духовной практики — поиск грандиозного в микрокосме, осмысление принципов природы через форму, воплощение буддийской философии «цветок — это мир, лист — дерево Бодхи».

Гуманистическое мастерство: замороженные эпосы и храмы искусства
Архитектура и культурные реликвии храма Лиуронг являются живыми окаменелостями религиозной, архитектурной и художественной истории региона Линнань.

Пагода «Тысяча цветов Будды: Великолепное движение парящего Дугона»
Цветочная пагода - это душа храма Лиуронг и выдающийся представитель китайских пагод в стиле павильона.
- Великолепно Внешность: Высота башни составляет 57,6 метра, девять видимых уровней и семнадцать скрытых уровней внутри. Его красно-белый внешний вид напоминает парящий цветочный столб, отсюда и название «Цветочная башня». Каждый уровень покрыт глазурованной плиткой, а восемь углов слегка перевернуты, как цветущие лепестки, блестяще мерцающие под солнечным светом.
Изысканная структура: Башня имеет винтовую лестницу, ведущую к вершине. С вершины можно смутно различить атмосферу «Цветочной башни в солнечном тумане», одного из восьми живописных мест Гуанчжоу в древности, и насладиться панорамным видом на старый город Гуанчжоу. Бронзовый столб тысячи Будд на вершине башни, наряду со статуями Будды, Девяти Небесной плитой и драгоценной жемчужиной, весит более 5000 килограммов. Мастерство литья превосходно, и оно твердо стояло сквозь ветер и дождь.

Зал Махавиры и Гуаньинь Зал: художественное пространство торжественных буддийских образов
- Великий Будда Холл: В зале находятся три колоссальные бронзовые статуи Будды, отлитые во время правления императора Канси династии Цин. Каждая статуя весит 10 тонн и имеет торжественный вид, что делает их редкими примерами гигантских бронзовых буддийских статуй в Южном Китае. Зал величественный, поддерживается дугонговыми скобками и сохраняет стиль дворцов династии Мин и Цин в Линнане.
Гуаньинь Зал: Дом красивой бронзовой статуи Гуаньинь, с сострадательным и безмятежным выражением лица и изысканным мастерством. Это место особенно популярно среди верующих, служа спокойным местом для загадывания желаний и молитвы о благословениях.

Стальная галерея и таблички: диалог между документами во времени
В галерее стелы храма хранятся многочисленные надписи из драгоценных камней, относящиеся к династии Сун, в том числе копия полного текста «Стелы реликтовой пагоды храма Баочжуаньян в Гуанчжоу», ценного ресурса для изучения истории Гуанчжоу и распространения буддизма. Над горными воротами висит мемориальная доска «Шесть баньянов», хотя и не оригинальная работа Су Ши (Донпо), которая верно отражает дух его каллиграфии и служит культурным символом храма.

Советы по фотографии:
Лучшая точка обзора для панорамного вида на Пагоду Цветка находится перед прудом освобождения у входа в храм, где вы можете запечатлеть как отражение пагоды, так и ее изображение.
Используйте телеобъектив для захвата изысканных деталей глазурованных плиточных карнизов башни;
Ранним утром или после дождя, когда людей меньше, можно запечатлеть изображения древних деревьев и дворцов, окутанных спокойной атмосферой;
Статуи Будды в зале торжественны; пожалуйста, сохраняйте уважение при фотографировании и воздержитесь от использования вспышки.

Оригинальное название: A Guide to Immersive Zen Living

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Четыре вещи, которые нужно сделать, чтобы разблокировать полную поездку в Лиуронг
1. Поднимитесь на Цветочную башню и примите древнее очарование Гуанчжоу.
Опыт: Поднимитесь по деревянной лестнице башни, чувствуя дыхание древней архитектуры с каждым шагом. Достигните верхнего этажа, посмотрите на север на гору Юэксю и на юг на реку Перл, в поисках сохранившихся исторических следов среди современного городского горизонта.
Лестница внутри башни довольно крутая, поэтому, пожалуйста, ходите медленно и осторожно, поднимаясь и опускаясь.
2. В поисках шести баньяновых деревьев, погружаясь в тысячелетнюю литературную традицию.
Опыт: Встаньте под древним баньяновым деревом, коснитесь пестрого ствола и почувствуйте бесконечную силу природы. Поразмышляйте над состоянием ума Су Дунпо под этим деревом, и, возможно, вы получите новое понимание «Дом там, где сердце».
Интерактивная деятельность: Внимательно наблюдайте за куплетами и резьбой по всему храму и цените буддийские принципы и поэтические чувства, которые они содержат.
3. Созерцайте статую Будды и оцените ее красоту.
Опыт: Тихо смотрите на три статуи Будды в главном зале, наблюдайте за плавными линиями их одежд и их безмятежными и мирными лицами и цените вершину бронзового литья династии Цин и эстетическое стремление к «торжеству и состраданию» в буддийском искусстве.
4. Успокойтесь и наслаждайтесь моментом покоя.
Опыт: Зажгите фимиам в распределительном центре храма и предложите его с искренним почтением перед ладанной горелкой; или сядьте на каменную скамью под баньяновым деревом, слушая нежные звуки ветровых звонов и пения, позволяя временно утихнуть суете города. Иногда на территории храма проводятся собрания Дхармы; если вы окажетесь там, вы можете спокойно наблюдать за ним из-за пределов зала и испытать богатую религиозную атмосферу.

Предлагаемые туристические маршруты
Квинтэссенция тура «Tranquil Exploration of Antiquity» (примерно 1,5 часа, рекомендуемый маршрут):
Горные ворота (любуйтесь табличкой «Шесть баньяновых деревьев») → Зал Небесных царей → Пагода цветов (поднимитесь на пагоду для просмотра) → Большой зал Великого Будды (отдайте дань уважения бронзовому Будде) → Зал Гуаньинь → Стельный коридор (читайте об истории) → Шесть баньянов Деревья Древняя Деревянная Зона (отдых и созерцание) → Центр правовой циркуляции (факультативно).
Путешествие Китай Совет: Этот маршрут расслаблен и подчеркивает ключевые моменты. Удобная обувь рекомендуется для восхождения на башню и ходьбы.

Полудневная «глубокая культурная» экскурсия (примерно 3-4 часа в сочетании с окрестностями):
Приходите в храм Лиуронг в 9:00 утра и исследуйте храм в соответствии с вышеупомянутым основным маршрутом, сосредоточившись на изучении галереи стелы и тихом сидении под древними деревьями. Наслаждайтесь подлинной кухней Гуанчжоу (например, лапшой вонтон и рисом из глиняного горшка) возле дороги Лиуронг в полдень. Во второй половине дня прогуляйтесь до Мемориального зала Сунь Ятсена (около 10 минут ходьбы), чтобы посетить это великолепное современное здание и узнать о жизни и делах доктора Сунь Ятсена. Конец тура.
Преимущества IntoTravelChina: Мы можем забронировать для вас наиболее подходящие номера, организовать все связи между мероприятиями и предоставить подробные карты маршрутов и рекомендации по безопасности.
Профессиональный гид: IntoTravelChina предлагает персонализированные маршруты, включая специальное руководство, транспорт и мероприятия, обеспечивая беззаботный и глубокий опыт путешествий. >> [Исследуйте теперь индивидуальный маршрут]

Полный путеводитель: транспорт, сезоны и окрестности

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Как добраться: Удобный гид по центру города
Храм Лиуронг расположен в центре старого города Гуанчжоу, с чрезвычайно удобным транспортом.
- метро (рекомендуется): Сесть на линию метро Гуанчжоу 1 или 2 до станции «Гонъюаньцянь», выйти из выхода I2 и пройти около 600 метров. В качестве альтернативы, возьмите линию метро 1 до станции «Ximenkou» и пройдите около 500 метров.
- На автобусе: Несколько автобусных линий могут добраться до станции «Лиуронг» или «Шестой автовокзал Чжуншань», и это в нескольких минутах ходьбы от станции.
- На машине: Храм расположен в старом городе, а парковка крайне ограничена. Мы настоятельно рекомендуем не ездить туда. Вы можете припарковать свой автомобиль на ближайшей парковке People's Park или Sun Yat-sen Memorial Hall, а затем пройтись пешком.

Лучшее время для посещения
Храм Лиуронг подходит для всех сезонов, но опыт отличается в разное время.
Весна и осень - лучшее время для посещения (март-май, октябрь-ноябрь): климат мягкий и приятный, территория храма пышная с деревьями, вид с башни ясен, а опыт наиболее удобен.
Летние утра (июнь-сентябрь): Лето в Гуанчжоу жаркое, поэтому рекомендуется прибыть до 9 утра, когда температура относительно прохладная, и туристов меньше, что позволяет наслаждаться спокойствием храма. Пожалуйста, примите меры предосторожности против теплового удара и солнечных ожогов.
Солнечные дни зимой (декабрь-февраль): Зимы в Гуанчжоу теплые, а цвета Пагоды особенно яркие под солнечным светом. Во время Весеннего фестиваля в храме проводится множество молитвенных мероприятий, создающих уникальную атмосферу, в которой сосуществуют праздничный дух и аромат благовоний.

Варианты размещения (для справки во время длительных поездок)
Сам храм Лиуронг не требует размещения, но это может быть хорошей остановкой в вашей поездке в Гуанчжоу. Есть много вариантов размещения поблизости:
- Историко-культурный район (предпочтительно):
Отели рядом с Пекин-роуд / Чжуншань-роуд: расположен на традиционной центральной оси Гуанчжоу, в нескольких минутах ходьбы от храма Лиуронг, Пекин-роуд-пешеходной улицы, Храма городского бога и т. Д., С широким разнообразием вкусной еды и оживленной ночной жизнью, что позволяет вам погрузиться в местную атмосферу Гуанчжоу.
- Современная зона комфорта:
Отели рядом с Yuexiu Park/Xiaobei: Окружающая среда относительно тихая, недалеко от парка Юэксю и Музея мавзолея династии Западная Хань Наньюэ, и удобно расположена на метро, что делает их подходящими для туристов, которые предпочитают спокойную обстановку, но также нуждаются в удобном транспорте.
Живописный район Перл-Ривер:
Отель Riverside Road/Haizhu Square По ночам открывается потрясающий вид на реку Перл. Расположенный примерно в 2-3 километрах от храма Лиуронг, он легко доступен на такси или метро, что делает его подходящим для туристов, которые ценят вид на реку.

Путешествие Китай Советы по путешествиям:
Храм Лиуронг является идеальной отправной точкой для углубленного культурного тура по Гуанчжоу. Бронирование через нас позволяет беспрепятственно связать храм Лиуронг с другими достопримечательностями, такими как храм Гуансяо, Академия Чэнь Клана и остров Шамиан, в одно- или двухдневный «Культурный тур Гуандун», включая транспорт и экскурсии с гидом, что позволяет глубоко понять суть культуры Линнань. >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]

Присоединяйтесь к IntoTravelChina, чтобы отправиться в эксклюзивное путешествие по культурным исследованиям.

Furong Ancient Town

История Храма Лиуронг - о культурном наследии, духовном убежище и тепле истории. IntoTravelChina фокусируется на создании углубленных, персонализированных и беззаботных путешествий в Китае. Наши специалисты по путешествиям могут помочь вам:
- Индивидуальный маршрут: Создайте идеальный маршрут, который включает в себя храм Лиуронг и окружающие достопримечательности в Гуанчжоу и Линнане, исходя из ваших интересов и времени.
- Одностопное обслуживание: оформление билетов, уникальные номера, транспорт, профессиональные культурные гиды и бронирование мероприятий.
Эксклюзивный опыт: организация утренних молитв в храме (если таковые имеются), опыт ремесла с нематериальным культурным наследием, исследование ресторанов, посвященных времени, и т.д.

Совершите путешествие в Лиуронг Храм больше, чем просто осмотр достопримечательностей; сделайте его глубоким диалогом с историей, культурой и своим внутренним «я».
Начните планировать свое путешествие прямо сейчас!
Добро пожаловать на наши профессиональные туристические консультанты. Мы предоставим вам индивидуальный маршрут и цитату в течение 24 часов. >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Shenzhen Shantou 3-Day Tour

3 Days  |  Shenzhen-Shantou

Zhangjiajie Tour
Shenzhen Guangzhou Zhangjiajie 7-Day Tour

7 Days  |  shenzhen-guangzhou-zhangjiajie

Что говорят наши клиенты?

На основе более 10 000 отзывов путешественников

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Задать вопрос

Сводка вопроса (100 символов)
Подробности (необязательно) (2000 символов)
Имя
страна
Электронная почта