Обзор: Уединенный городской сад, который воплощает стремление к жизни уединения.
Сад Лян (Liang Yuan) является вершиной литературных садов Линнань в династии Цин и известен как один из «Четырех знаменитых садов Гуандун» вместе с садом Цинхуэй в Шунде, садом Кейуан в Дунгуане и виллой горы Юйин в Панью.
Основные моменты на глазу
Теги идентичности: Один из четырех знаменитых садов Гуандун / Модель садов Лингана Литерати / Национальное ключевое подразделение по защите культурных реликвий
Основной опыт: Прогуляйтесь по студии «Двенадцать камней», спокойно полюбуйтесь Звездным соломенным коттеджем, оцените куплеты и надписи и почувствуйте суть уединения.
Рекомендуемое время посещения: 2-3 часа, подходит для медленного и расслабляющего тура, чтобы оценить детали.
Адрес: No 93, Xianfeng Ancient Road, Songfeng Road, район Чанчэн, город Фошань, провинция Гуандун
Название сада, «Сад Лян», происходит от его основателей — семьи Лян Фошань. Эта семья была не обычной купеческой семьей, а типичной «конфуцианской купеческой» и «литературной» семьей. Лян Айру был торговцем солью, сдавшим императорский экзамен, а его племянники Лян Цзюхуа и Лян Цзюту были также известными учеными в поэзии, каллиграфии, живописи и эпиграфике. Они были богаты и увлекались литературой, и, занимая официальные должности, также жаждали уединения. Сад был не только для жизни и наслаждения жизнью, но и для создания чистого духовного пространства для сочинения стихов, обмена художественными идеями и обретения утешения в природе с единомышленниками.
Взлет и падение сада Ляньюань — от его расцвета до его новой славы — это эпическая история о превратностях, тесно переплетенных с подъемом и падением семьи и меняющимися временами, проникнутыми человеческим теплом.
Во время правления императора Цзяцина императору Даогуану династии Цин четыре члена семьи Лян, дядя и племянник, построили несколько отличительных садовых комплексов рядом с их резиденцией, включая «Двенадцатикаменную студию», «Павильон Ханьсян», «Куньсинский соломенный коттедж» и «Фэньцзян соломенный коттедж». На пике своего развития комплекс занимал более 200 акров и был крупнейшим в Линнане.
Война и упадок (конец династии Цин в Китайской Республике): С упадком нации и упадком семьи Лян Гарден постепенно пришел в упадок на фоне войны и беспорядков. Сад был разделен и занят, а большое количество редких камней и зданий было разрушено и потеряно, что затрудняло поиск прежней славы.
Спасение и возрождение (1982) В 1982 году муниципальное правительство Фошань приняло решение восстановить сад Лян. Проект придерживался высочайшего принципа «восстановления старого как было, сохранения его первоначального облика», и претерпел несколько масштабных реставраций на основе исторических документов и старых фотографий. Эксперты искали далеко и широко, чтобы восстановить разбросанные камни Тайху и другие оригинальные артефакты, постепенно восстанавливая основные живописные районы, такие как соломенный коттедж Куньсин, соломенный коттедж Фэньцзяна и Храм предков губернатора префектуры, что позволяет этому культурному сокровищу ярко сиять снова в новую эпоху.
Углубленное понимание: Узнайте больше о сущности классического китайского садового искусства >> [Сад скромного администратора в Сучжоу] [Летний дворец в Пекине]
Чудо сада Лян заключается не в его просторах, а в гениальной концепции «гор и лесов в небольшом пространстве». Он идеально воплощает в себе характеристики садов Линнана - практические, но инклюзивные, изысканные и красивые - сгущающие природные ландшафты, архитектурное искусство и гуманистические чувства в крошечном пространстве.
Творение природы — Каждый камень, каждая капля воды и каждое дерево в ландшафтном саду, миниатюрная версия неба и земли, отражают взгляд владельца на природу.
Уникальные камни как душа - Симфония камней Тайху и Кварца: сад Лян славится своими камнями. Сад широко использует камни Тайху и местные камни Ин в бесчисленных формах. Наиболее известными являются уникальные камни в руинах «Двенадцатикаменной студии», некоторые из которых напоминают одинокого воина, другие похожи на кран, расправляющий крылья; каждый обладает своим очарованием — тонким, полупрозрачным, пористым и морщинистым. Эти камни являются не только пейзажными чертами, но и символами характера владельца и отражением его собирательной страсти.
Вода как жизненная сила – зеркальное озеро и ручей: Вода является источником жизненной силы сада. Обширное Зеркальное озеро в центре сада Лян так же спокойно, как зеркало, отражающее небо, облака, павильоны и башни; в то время как извилистый поток внутри Каменного двора живой и динамичный, с небольшими мостами, охватывающими воду, и ступеньками, украшающими берега, создавая глубокую и запоминающуюся сцену «малых мостов и проточной воды». Гениальное использование воды значительно расширяет ощущение пространства на ограниченной территории.
Цветы и деревья как одежда — жизнеспособность смены времен года: Растение в саду очень гениально. Древние деревья (такие как лонган и манго) энергичны и прямолинейны, обеспечивая тень; цветы всех четырех сезонов (орхидея, лотос, османтус) цветут последовательно, с тонким ароматом в воздухе; зеленый бамбук, банан и другие распространенные лингнанские растения перемежаются между ними, полные жизни и региональных характеристик.
Гуманистическая изобретательность - пространственная философия и искусство интеграции резиденции, родового зала и сада: Макет и оформление сада Лян глубоко запечатлены жизненной мудростью и эстетическим вкусом литераторов Линнана.
Интеграция резиденции, родового зала и сада является наиболее типичной планировкой сада Лян. Зал предков губернатора является торжественным и упорядоченным, отражая систему обрядов; жилой район (например, коттедж Кунсин Тэтхед) практичен и удобен; а садовая зона (например, коттедж Фэньцзян Тэтхед) свободна и без ограничений. Три области четко функционально разделены, но умело соединены коридорами и лунными воротами, идеально сочетая повседневную жизнь, поклонение кланам и художественное культивирование.
Полное погружение в поэзию, каллиграфию и живопись:
Куклы и бляшки: Почти в каждом здании есть изысканные таблички и куплеты, такие как «Qunxing Caotang» и «Liting». Имена элегантны, а куплеты либо описывают пейзаж, либо выражают чувства. Это ключ к пониманию состояния ума владельца.
Коллекция каллиграфии и живописи: Семья Лян имеет обширную коллекцию. Хотя многие из оригинальных работ были утеряны, в восстановленном музее есть постоянная выставка, демонстрирующая достижения братьев Лян в поэзии, каллиграфии и живописи, а также их взаимодействие с культурными знаменитостями того времени, создавая богатую культурную атмосферу.
Архитектурное оформление: Традиционные декоративные методы Линнана, такие как маньчжурские окна, резные деревянные экраны, резьба по кирпичу и лепнина, используются в саду Лян с изысканным мастерством и без экстравагантности. Узоры в основном основаны на плодах Линнана и благоприятных символах, которые дополняют атмосферу литераторов.
Гениальная интеграция импортных элементов: В более поздних разделах, таких как «Fenjiang Thatched Cottage», появились новые строительные материалы и декоративные методы, такие как «стеклянные окна решетки», отражающие инклюзивность Фошана и поглощение иностранных элементов в его садовой культуре в качестве торгового порта.
> Советы по путешествиям:
Лучшее место для съемки находится на противоположном берегу Зеркального озера, где можно запечатлеть симметричные сцены павильонов, странные скалы и их отражения в воде.
Лучшее время для оценки необычных камней — раннее утро или вечер, когда боковой свет может подчеркнуть красоту текстуры и пор камня.
Обратите внимание на землю; тротуары в саду (например, «золотая рыбка» и «летучие мыши») также имеют благоприятные значения.
Потратьте время, чтобы оценить каждую табличку и куплет, это ключ к глубокому и значимому визиту.
Пять вещей, которые вы должны сделать, чтобы раскрыть очарование сада Лян
1. Ощущение отражения в воде в «Qunxing Caotang»: Встаньте на платформу перед соломенным коттеджем и посмотрите на спокойное Зеркальное озеро. Посмотрите на здания, странные скалы и зеленые деревья, прекрасно отраженные в воде, почувствуйте ясную и яркую атмосферу «небо и земля чисты, а вода и небо одного цвета», и поймите первоначальное намерение древних создать сады, чтобы «очистить ум от забот и развеять одиночество».
2. Цените «чистые, прозрачные, пористые и морщинистые» характеристики камня Тайху. Ключ: Выберите представительный стоячий камень (например, камень «Су Ву Овца») и наблюдайте за ним под разными углами. Представьте себе горную вершину или фигуру, почувствуйте естественную красоту, образованную эрозией воды озера, и поймите древнюю философию оценки камней, которые «камни вызывают древность».
3. Ищите уникальное «маньчжурское окно» или «витражное окно». Опыт: В коридорах или залах ищите красочные маньчжурские оконные рамы. Когда солнечный свет просвечивает, он бросает красивые узоры света и тени на пол. В зданиях западного стиля и других местах ищите ранние импортные витражи, чтобы оценить детали слияния китайской и западной культур.
4. Интерпретируйте куплет и участвуйте в культурном диалоге с древними: Остановитесь перед «Осенним павильоном Бриза» или «Лодочный зал», чтобы внимательно прочитать куплет. Например, «Две башни в ветре и дожде, три пути, окутанные туманом и дымкой» — эти несколько слов ярко изображают поэтическую сцену жилища. Постарайтесь понять аллюзии и чувства, стоящие за словами.
5. Наслаждайтесь весельем, слушая ветер и наблюдая за дождем на «Римском мосту»: Прогуляйтесь по извилистому мосту Райма. Если это летний ливень, вы можете спокойно стоять на мосту, слушать дождь, падающий на банановые листья и пруд лотоса, и смотреть на дождь как на занавес. Почувствуйте самый очаровательный момент в садах Линнан под дождем.
Предлагаемый маршрут: Полудневная углубленная экскурсия «Tranquil Garden Appreciation» (основной рекомендуемый маршрут):
Прибытие в 9:00: Вход через главные ворота и первое посещение Храма предков губернатора префектуры, чтобы узнать о семейном происхождении и культуре зала предков. → 9:30 утра: Войдите в основную зону сада и прогуляйтесь по Зеркальному озеру, в основном, чтобы полюбоваться Звёздным соломенным коттеджем и его зданиями на набережной, и сфотографируйте отражения. → 10:15 утра: Исследуйте каменный двор и район руин студии «Двенадцать камней», сосредоточившись на оценке уникальных скальных образований и восхищении известными камнями, такими как «Су-Ву пастушьи овцы». → 10:45 утра: Пройдите через Лунные ворота и пройдитесь по району соломенного коттеджа Фэньцзян, почувствовав более открытые и деревенские сельские пейзажи и отмечая детали импортированной архитектуры. → 11:15 утра: Сделайте перерыв в чайной комнате или тихом уголке сада, чтобы подумать о том, что вы видели и чувствовали. → 12:00 PM: Кон
Путешествие Китай предлагает: Этот маршрут нетороплив и сосредоточен на оценке. Рекомендуем взять с собой буклет о садах Лингнана или стихи для улучшения опыта.
Однодневный тур «Foshan Ancient Town Culture» (расширение маршрута):
Утро: Сосредоточьтесь на посещении сада Лян (после вышеупомянутого маршрута углубленного тура), погружаясь в изысканные вкусы классических литераторов.
После полудня: прогуляйтесь около 15-20 минут до храма предков Фошань (жемчужина архитектуры Линнань, посмотрите танец льва) и почувствуйте аутентичную храмовую культуру и народную жизненную силу.
Вечер: Войдите в Линнан Тяньди прямо из Храма предков, насладитесь ужином в историческом районе и испытайте модный и неторопливый образ жизни, который сочетает в себе древний и современный.
Преимущества IntoTravelChina: Мы можем забронировать для вас наиболее подходящее сочетание маршрутов, организовать связь и экскурсионные услуги между различными достопримечательностями, а также предоставить подробные карты прогулок и рекомендации по питанию, что позволит вам окунуться в разнообразные слои древней городской культуры Фошана за одну остановку.
Профессиональный гид: IntoTravelChina предлагает персонализированные маршруты, включая специальное руководство, транспорт и мероприятия, обеспечивая беззаботный и глубокий опыт путешествий. >> [Исследуйте теперь индивидуальный маршрут]
Полное руководство по путешествиям: транспорт, проживание и сезоны
Как добраться: Лянъюань, спокойный уголок в самом сердце древнего города, расположен в старом городе района Чанчэн, Фошань. Он легко доступен, но поддерживает тихое расстояние от оживленной коммерческой зоны.
Метро (рекомендуется): Отправляйтесь на линию Гуанфо до станции Зумяо, выходите из выхода D и ходите пешком около 15-20 минут (или катайтесь на общем велосипеде около 5 минут), чтобы добраться до места назначения.
Общественный транспорт: Несколько автобусных маршрутов могут добраться до станции «Лянъюань» или станции «Songfeng Road».
На машине/такси: Навигация до «Лянъюань». Рядом с живописным районом есть парковка, но дороги в старом городе узкие и могут быть перегружены в праздничные дни.
Лучшее время для посещения
Весна и осень (март-май и сентябрь-ноябрь) - лучшее время для посещения, так как сады имеют уникальное очарование после дождя. Во время золотых сезонов весны и осени климат приятен, а температура умеренная. Весной сады полны цветущих цветов и яркой жизни; осенью ясное небо и яркий солнечный свет идеально подходят для фотографирования и неторопливых прогулок.
Лето (июнь-август): Горячее и дождливое, но парк затенен пышными деревьями, а воздух свежий, и листья лотоса капают зеленым после ливня, что делает его уникальным временем, чтобы оценить пейзажи Лингана. Примите меры предосторожности против теплового удара и комаров.
Зима (декабрь-февраль): Сравнительно тепло с меньшим количеством туристов, предлагая спокойное садовое пространство. Во время весеннего фестиваля сад часто украшают по этому случаю.
Билеты и советы Информация
Билеты для взрослых стоят около 10 юаней, что делает их доступными. Иногда проводятся бесплатные дни открытых дверей или специальные выставки.
Обратите внимание: сад Ляньюань является ключевым культурным реликвием. Пожалуйста, не трогайте резьбу по камню, не разбивайте ветки или цветы. Сохранение тишины является основным уважением к атмосфере сада и к другим.
Варианты размещения: Рекомендуется остановиться в отелях или гостевых домах рядом с Храмом предков / Линнан Тяньди, что сделает удобным посещение сада Ляньюань и Храма предков, а также позволит насладиться богатой кухней и ночной жизнью.
Путешествие Китай Бронирование поездки Рекомендации:
Мы можем спланировать углубленный культурный тур по Фошань, включая сад Лян, и помочь с бронированием хорошо расположенных и уникальных номеров. Бронирование через нас также дает вам доступ к последней информации о садовых выставках и временных культурных мероприятиях, что делает вашу поездку еще более насыщенной. >> [Нажмите, чтобы связаться с консультантом по путешествиям IntoTravelChina]
Сад Ляньюань служит окном в утонченную культуру Линьнань, и с этой отправной точки можно связать ряд замечательных культурных тематических путешествий.
Классическая трехдневная экскурсия по четырем знаменитым садам Гуандун: День 1: сад Лян в Фошане → День 2: Сад Цинхуэй в Шунде (сочетание садов Линнань и изысканной кухни) → День 3: Сад Кейуан в Дунгуане («Завидный рай на земле, сад, хвастливый быть небесным дворцом»). Ощутите вершину садов Линнан за один раз, сравнив их сходства и различия. >> [Просмотрите подробный маршрут четырех знаменитых садов Гуандун]
История сада Лян рассказывает о культурных идеалах семьи, историческом наследии города и наследии изысканного искусства жизни. Путешествие Китай стремится к созданию глубокого, персонализированного и беззаботного путешествия в Китае. Наши специалисты по путешествиям могут:
Настройка маршрутов: Создайте идеальный маршрут, включающий сад Лян и сущность культуры Линнань, основанную на ваших интересах в истории, архитектуре и искусстве.
Сервис One-Stop: Обработка билетов, профессиональная культурная интерпретация и трансферы.
Эксклюзивный опыт: Организуйте экспертные экскурсии по саду, практические семинары по нематериальному культурному наследию (например, сочетание с фарфоровым искусством Шивай), руководство по лучшим местам для эскиза и фотографии и многое другое.
Позвольте вашему путешествию в сад Лян выйти за рамки быстрого взгляда, став духовным диалогом во времени с литераторами региона Линнань в династии Цин.
> Начните планировать свое путешествие прямо сейчас
> Свяжитесь с нашими профессиональными консультантами по путешествиям, и мы предоставим вам эксклюзивные маршруты и котировки в течение 24 часов.>> [Нажмите, чтобы связаться с туристическими консультантами IntoTravelChina]
На основе более 10 000 отзывов путешественников