Templo de Hanshan

Panorama histórico

Los orígenes del templo se remontan al siglo VI, pero su forma moderna surgió en el siglo X durante el Song Dynasty. La leyenda la vincula con Hanshan y Shide, dos monjes Zen excéntricos cuyos versos caprichosos y téLos chings inspiraron un culto al folclore. El poema de Zhang Ji, inscrito en un esqueleto de piedra en el templo, cementó su fama. Durante las guerras de opio, el templo fue dañado pero restaurado en los años 50 y 1980. En 1996 se designó una Unidad de Protección de Reliquia Cultural Clave, que simboliza el patrimonio literario y espiritual de China.

Diseño estructural

El templo se organiza a lo largo de un eje central con patios interconectados, mezclando espacios religiosos y culturales:

Patio frontal: La puerta de la montaña y Bell Tower, albergando la famosa campana de hierro.

Patio central: Sala Mahavira (Daxiongbaodian), Pabellón de Estela de Poesía y Museo del Puente de Maple.

Patio de Rear: El Pabellón de la Paz Universal (Foyuntang), los Santuarios Hanshan y Shide, y jardines de meditación.

Estructuras de apoyo: Barrios del Abad, Comedor y Bamboo Grove.

Principales Atracciones

Iron Bell (Hanshan Bell): Una campana de bronce de 108 toneladas lanzada en 1081 dC, correg 108 veces en Nochevieja para disipar 108 deseos mundanos.

Pabellón de estela de poesía: Una tabla de piedra inscrita con el poema de Zhang Ji, custodiada por un esqueleto de piedra del siglo XVII.

Mahavira Hall: El santuario principal del templo, albergando estatuas doradas de Buda Sakyamuni, Avalokiteshvara, y Mahasthamaprapta.

Maple Bridge Museum: Explora el papel del puente en el poema de Zhang Ji y su influencia en Literatura china.

Hanshan y Shide Shrines: Tributa a los legendarios monjes del templo, con tallas caprichosas de sus áticos.

Bamboo Grove: Un camino de viento a través de un enorme bambú, evocando el estilo de vida libre de los monjes.

Meditación Zen Hall: Un espacio tranquilo para la caligrafía, ceremonias de té y práctica de la atención.

Itinerarios sugeridos

Ruta clásica (1–1,5 horas):

Puerta de montaña → Bell Tower → Mahavira Hall → Pabellón de estela de poesía → Salida

Aspectos destacados: campana icónica, estela de poemas y sala de Buda principal.

Ruta extendida (2-3 horas):

Mountain Gate → Bell Tower → Mahavira Hall → Pabellón de la poesía de la estela → Museo del puente de arce → Hanshan y los santuarios de la moda → Bamboo Grove → Salida

Aspectos destacados: Añade historia literaria, santuarios monjes y caminos de bambú.

Ruta completa (día completa):

Mountain Gate → Bell Tower → Mahavira Hall → Pabellón Stele Poesía → Museo del Puente de Maple → Hanshan y santuarios de Shide → Bamboo Grove → Zen Meditación Hall → Barrios de Abbot ( tour guiado) → Ceremonia de té Experiencia → Taller de caligrafía → Salida

Aspectos destacados: Exploración profunda de la cultura zen, la poesía y las actividades prácticas.

Compra de entradas

Online: Libro a través del funcionario Templo de Hanshan WeChat mini-program (hasta 3 días de antelación).

On-Site: Entradas disponibles en la entrada, pero las multitudes alcanzan su pico durante Festivales.

Precios:

Temporada de pico (abril–octubre): 20 yenes (adultos), 10 yenes (estudiantes/seniores).

Off-Season (noviembre-marzo): 15 yenes (adultos), 8 yenes (estudiantes/seniores).

Gratis: Niños menores de 1,2 m, visitantes discapacitados y personal militar.

Transporte

Subway: Línea 2 a la estación de Shantangjie (Exit 3), luego a 15 minutos a pie.

Autobús: Rutas 31, 33, 44, 301, o 932 a Hanshansi Stop.

Taxi: directo a la entrada del templo.

Salida: Salida por la puerta sur para explorar el Distrito Histórico de la calle Shantang o el Puente Maple.

Mejor tiempo y consejos

Horas de pico: Evite 10 AM–2 PM; visite temprano (7:30 AM de apertura) o tarde (después de 4 PM).

Cuervos: Nochevieja (para la cría) y Año Nuevo chino son más ocupados; los días de semana son más tranquilos.

El tiempo: primavera (Marzo–Mayo) y otoño (septiembre–noviembre) ofrecen temperaturas suaves y flores florecientes (las flores de la cereza en marzo son impresionantes).

Esenciales:

Use zapatos tranquilos (el suelo del templo es piedra).

Traiga un cuaderno para copiar el esqueleto del poema (s de cálculo disponibles para la compra).

Fotografía permitida (sin flash en pasillos).

Artículos prohibidos: Música alta, palos de incienso (proporcionados gratis en áreas designadas), y mascotas.