Древние Начала (c. 2700 BCE-221 BCE)

•Легенда о ЛейзуСогласно мифу, императрица Лейзу (Xi Lingshi) обнаружила производство шелка после того, как кокон шелкопряда упал в ее чай, распутываясь в нити. Она изобрела шелковый ткацкий станок, получив титул «Богиня шелка».

•археологический ДоказательстваРаскопки в таких местах, как Хемуду (Чжэцзян) и Лянчжу (Лянчжу)Цзянсу) раскрывают фрагменты шелка, датируемые 5000-4000 годами до нашей эры. Институт культурных реликвий провинции Чжэцзян подтвердил остатки шелкового белка на неолитической керамике.

•Династии Шан и ЧжоуШелк стал маркером статуса, используемым в королевской одежде и ритуальных приношениях. TheКнига песен(11-6 вв. до н.э.) упоминает шелковое ткачество в более чем 30 стихах.

Имперская эра (221 г. до н.э.–1912 г. н.э.)

•Династия Хань (206 BCE-220 CE)Шелковый путь официально открылся, экспортируя китайский шелк в Центральную Азию, Европу и Африку. Шелк стал валютой, с «болтами шелка», используемыми для уплаты налогов и заработной платы.

•Династия Тан (618–907 гг.)Шелковое производство достигло пика с инновациями, подобными шаблонамджин(парада) илуо(Гауз). Столица Чанъань (Сиань) принимала тысячи ткачей, а шелк украшал дворян, монахов и танцоров.

•Династии Сун и Юань (960–1368): Достижения в окрашивании (например,кеси«Срезанные шелковые» гобелены и рост региональных стилей, таких как Сычуань.Шу Брокард.

•Династии Мин и Цин (1368-1912 гг. н.э.)Королевские мастерские в Нанкине и Сучжоу производили роскошные мантии драконов.кесиПортреты. Шелк также подпитывал Фарфор Торговля, с европейским спросом на «китайские вкусовые» конструкции.

Современное возрождение (1912-настоящее)

•Вызовы 20-го векаИндустриализация и политические потрясения нарушили традиционное производство шелка. Однако поддерживаемые государством кооперативы сохранили такие методы, как:кесииЮнджин(облачная парочка).

•Инновации 21 векаКитай остается крупнейшим в мире производителем шелка, экспортируя 80% мирового производства. Такие бренды, как WensliХанчжоу) сочетать традиционные мотивы с устойчивой практикой.

Китайский шелк охватывает широкий спектр текстур и узоров, каждый из которых имеет различные характеристики:

Шаг 1: Серикультура (Zāi Sāng Yǎng Can) )

•Шелковый червь поднимаетсяМалберри (Mulberry Trees)Морус альба) культивируются в таких регионах, как Чжэцзян и Цзянсу. Шелковые червиБомбикс Мори) кормят листьями шелковицы в течение 26-28 дней, пока они не раскрутят коконы.

•ЮНЕСКО признание«Традиционные ремесла по созданию Сянъюнь Ша» (Хучжоу, Чжэцзян) были внесены в список нематериального культурного наследия в 2021 году.

Шаг 2: Опускание (Сао Си) )

•Добыча горячей воды: Коконы варят для ослабления серицина (естественной десны), а нити наматываются на катушки. Один кокон дает 1000-3000 метров нити.

•Исторические инструменты: Theджаокси(футовая катушка) относится к династии Хань и до сих пор используется в сельских мастерских.

Шаг 3: Дайинг (Rǎn Sè) 色)

•натуральные красителиИндиго (синий), гардения (желтый) и мадер (красный) были традиционными. TheТяньгун Кайву(1637) более 50 рецептов красителей.

•Современные техники: СучжоуМузей песни BrocadeПредлагает мастер-классы по окрашиванию индиго и батику.

Шаг 4: Ткачество (Си Чжи) )

•Типы Loom:

•Педаль ЛумИспользуется для простых шелков, какюань.

•Нарисуй лумСоздает сложные шаблоны вджиникеси.

•Жаккард ЛумМеханизированная версия, введенная в 19 веке.

•Мастер УиверсВ Нанкине ремесленники, такие как Го Цзюнь (Cloud Brocade Master), сохраняютЮнджин техники, требующие 10 лет обучения.

Лучшие производственные регионы

1.Сучжоу, Цзянсу«Венеция Востока» и домПесня Brocade. Посетите Сучжоуский музей шелка для живых демонстраций.

2.Ханчжоу, ЧжэцзянИзвестный дляШуанлин(двойная вышивка) иКсянгун Ша(негативная облачная марля).

3.Нанкин, Цзянсу: Место рожденияЮнджин(облачная парча), сотканная золотыми нитями для императоров.

4.провинция Сычуань:Шу парчаПроцветает в Чэнду с образцами, вдохновленными тибетским буддизмом.

ЮНЕСКО Нематериальное культурное наследие

• Четыре больших вышивки:

•Су Сюй! ): Нежная рукоделие Сучжоу, показывая животных и пейзажи.

Смотреть больше о Вышивка су >>

•Шу Сюй )Смелые, красочные стили Сычуань, часто изображающие панд и пионов.

Смотреть больше о Шу-вышивка >>

•Сян Сюй )Живоподобные портреты животных Хунана с использованием методов «вышивания волос».

Смотреть больше о Вышивка Сян >>

•Юэ Сюй. )Вышивка из золотой нити Гуандун, замеченная в драконьих одеждах.

Смотреть больше оВышивка Юэ >>

Другие известные вышивки:

• Цзин Сюй京 )Элегантная вышивка из Пекина, известная своими королевскими и церемониальными дизайнами.

Смотреть больше оВышивка Цзин >>

•Лу Сюй. )Красочная, но очаровательная вышивка из Шаньдуна с народными темами.

Смотреть больше оВышивка Lu >>

•Бьян Сюй )Яркая вышивка из Кайфэна, изображающая исторические сцены и фигуры.

Больше информации о BianВышивка >>

•Хан Сюй (англ.) )Нежная шелковая вышивка из Ханчжоу, известная своими цветочными мотивами.

Смотреть больше оПовесить вышивку >>

•У Сюй! )Красочная вышивка из Вэньчжоу, с акцентом на морскую жизнь.

Смотреть больше оВышивка >>>

•Хань Сюй )Смелая и яркая вышивка из Уханя, отражающая местную культуру и традиции.

Смотреть больше оHan Embroidery >>

•Четыре великих козырька:

•Юнь Цзинь )Имперская парча Нанкина, сплетенная павлиньими перьями.

Смотреть больше о Юнь Брокада

•Шу Цзинь )Геометрические узоры Сычуаня, относящиеся к династии Хань.

Смотреть больше о Шу Брокада

•Сон Джин (Song Jin)宋)Утонченный, цветочный дизайн Сучжоу, популярный в династии Сун.

Смотреть больше о Песня Brocade

•Чжуан Цзинь )Индиго-красный текстиль Гуанси, который носят этнические меньшинства Чжуаня.

Смотреть больше о Чжуан Брокад

Исторические маршруты

1.Сухопутный Шелковый путь (Чанъань в Рим):

•Ключевые остановкиСиань (Terracotta Warriors), Дуньхуан (Mogao Caves), Кашгар (Sunday Market).

•Культурный обменШелк для лошадей, специй и буддизма (например,Алмазная сутраНапечатано на шелке.

Читать далее: Шелковый путь

2. Морской Шелковый путь (Гуанчжоу в Венецию):

•Ключевые портыКуанчжоу (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО), Малакка, Александрия.

•НаследиеКитайский фарфор и шелк финансировали европейские дворцы эпохи Возрождения.

Читать далее: The морской Шелковый путь

Современные туристические маршруты

•10-дневный роскошный шелковый тур:

•Дни 1-3Ханчжоу (Западное озеро, Китайский национальный музей шелка).

•Дни 4-6Сучжоу (Сад мастера сетей, мастерские вышивки).

•Дни 7-8Дуньхуан (пещеры Могао, верблюды в пустыне Гоби).

•Дни 9-10Сиань (Terracotta Warriors, Музей истории Шэньси).

•Бюджетный вариант:

•Присоединяйтесь к групповым турам, посвященным шелковым деревням в Чжэцзяне и Цзянсу, с домашними и ткацкими классами.

Должен купить предметы

1.Шелковые платкиРучная роспись в Сучжоу или вышитые пионы в Чэнду.

2.Платья Qipao: На заказ в районе Шанхая Xintiandi.

3.Гепарды КесиМиниатюрные версии императорских портретов, доступные в музеях Нанкина.

4.Шелковые подушкиЗаполненные листьями шелковицы для ароматерапии (специальность Ханчжоу).

Где делать покупки

•высококлассныйШанхайская дорога Нанкин, Пекинская улица Цяньмэнь.

•подлинныйШелковые рынки на улице Хэфанг в Ханчжоу или на дороге Пинцзян в Сучжоу.

•ОнлайнПлатформы, такие как магазины Taobao «Silk Village», предлагают прямые покупки у ремесленников.

Шелк в культуре: символизм и истории

Литература и искусство

•ПоэзияЛи Бай «Стиральный поток» вызывает красоту ткачей Ханчжоу.

•живопись: TheПрокрутка предупреждений(5-8 вв. н.э.) изображает женщин, ткающих шелк во дворце.

•Опера:Павильон ПионОпера Кунку (Kunqu Opera) изображает шелковые одежды как символы любви и статуса.

Фестивали

•Сучжоуский фестиваль шелка (сентябрь)Парады, показы мод и демонстрации ткацкого станка.

•Hangzhou West Lake Expo (октябрь): Выделяют шелковые чайные церемонии и прогулки на лодках.

Ключевые институты

1.Китайский национальный музей шелка (Ханчжоу): Крупнейший в мире музей шелка с интерактивными экспонатами и шелковой фермой на крыше.

2.Музей шелка Сучжоу: фокусируется на вышивке иПесня BrocadeС мастерскими для посетителей.

3.Музей Нанкина ЮнджинаПосвящается облачной парчи, предлагая экскурсии по ткацкому залу 19-го века.

Усилия по сохранению

•Фонд Шелкового путиПоддерживает восстановление древних методов ткачества в Синьцзяне и Ганьсу.

•Гранты ремесленникаКитайская национальная ассоциация искусств и ремесел ежегодно тренирует более 10 000 ткачей.