Viaggiare dipende da come giocare a Shanghai

All'ingresso della vecchia corsia su Changle Road, sotto la parete orrenda di alberi wutong, la zia in pigiami di seta sta spargendo scallions nella ciotola di smalto. Quando ti guarda e ti sorride, il bracciale in oro colpisce il telaio porta in alluminio e fa un suono fresco - questo non è Shanghai dove i turisti si svegliano, ma lo stile di vita estetico Shanghai persone. Dal vento del fiume vecchio secolo su Il Bund al ponte Jiuqu Shadow in Yu Garden, il vero gioco di Shanghai è nascosto nel ritmo dell'alternanza tra lo stile americano di ghiaccio nel negozio di convenienza e il jazz nella vecchia casa in stile occidentale, davanti alla bancarella colazione condivisa dalla nonna in cheongsam e l'adolescente nel marchio di moda. Seguire le orme dei locali e decifrare il codice di vita in questa città.

Se avete domande o volete personalizzare il vostro viaggio, per favore Contattaci!

Revisione:

1. The Bund: Local Hidden Light and Shadow Studios

Cerimonia di esercizio del mattino alle 6

Quando i turisti dormono ancora, la parete di inondazione sul Bund è diventata un corridoio sportivo. Zio in vestiti di essiccazione rapida sta praticando Tai Chi a Chen Yi Square, mentre la musica da ballo quadrata delle zie è una versione adattata di "Fiore di Gelsomino". Il fiume si spazzole sopra la testa, portando il primo raggio di sole sul fiume Huangpu. Si suggerisce di aderire al "Bund Running Group" (i corridori stranieri si uniscono ogni mercoledì mattina), correre lungo la parete di inondazione fino a Garden Bridge di Shanghai, e vedere la luce del mattino ambra all'incrocio di Suzhou Creek e Huangpu fiume - questa è la meditazione mattutina esclusiva per Shanghai persone.

Jazz Private Enjoyment a mezzanotte

Dopo le luci neon della nave da crociera turistica sbiadito, caldo giallo lampadine acceso Yuanmingyuan Strada alla fonte del Bund. Spingendo aperta la porta di legno del "JZ Club", i musicisti locali jazz stavano improvvisando "Rose, Rose, I Love You", mentre una zia che indossava un cheongsam al bar stava tenendo il whiskey e chiacchierando con i suoi vicini circa il passato di Old Kler. Ordinare un bicchiere di "Bund Mist" (gin+osmanthus miele+lime) e prestare attenzione alle vecchie foto appese sul muro: la spiaggia di Bund negli anni '40, ora una preferita jazz den di tarda notte tra la gente del posto.

Lujiazui: Esperimento della Vita Sotto le nuvole

Il mondo sotterraneo durante la pausa pranzo

Mentre le élite finanziarie si affollano negli ascensori del Global Financial Center, i locali stanno entrando nel "Vecchio Shanghai Alley Noodle Shop" dal corridoio sotterraneo del "Lujiazui Three Piece Set". Qui, gli uomini di banca di investimento in abiti e scarpe di cuoio e proprietari di negozio di noodle in grembiuli scambio saluti a Shanghainese. Una ciotola di noodles di carne piccante accoppiato con mattoni di latte lucenti refrigerati è il codice energetico per i lavoratori di ufficio a Lujiazui. Dopo aver finito di mangiare, trasformarsi nel "Garden Stone Bridge Road Market", dove le zie vendono radici di loto di zucchero di osmanthus in borse per lo shopping LV, che è la deconstruction finale della vita squisita da parte della gente di Shanghai.

picnic ad alta quota alle 19:00 al tramonto

La gente del posto non vi dirà che il modo migliore per aprire la sala turistica al 118 ° piano di Shanghai centro edificio è quello di portare il vostro proprio panino. Quando il sole di impostazione tingeva il picco di Jinmao Building in colore caramello, prese il bastone francese acquistato in City'super, e lo abbinava con un bicchiere di acqua bolla di elefante tailandese comprato nel negozio - quando la luce mostra della Oriental Pearl TV Tower in lontananza è iniziata, la ragazza nella tuta Han accanto porta stava registrando questo momento con un bastone selfie. Il romanticismo di Lujiazui è nascosto nella testardaggine dei locali che rifiutano "pacchetti turistici".

2.Wukang Road: Estetica della vita nel vicolo profondo

Parata del caffè della Comunità alle 10

Evitare l'edificio di Wukang dove i turisti si riuniscono, la gente del posto striscia nel "albero del caffè" su Tai'an Road. Il capo, Lao Zhou, ha usato la vecchia bottiglia di termos Shanghai degli anni '70 per riempire il caffè. La copertina della tazza era una poesia inglese scritta a mano: "La foglia wutong cadde nella tazza di caffè, che è una lettera d'amore per Shanghai in autunno. Dopo aver bevuto, cammina lungo il muro di mattoni rossi dell'appartamento Mitan. La sartoria del vicolo può cambiare i vestiti, e la vicina ferramenta negozio vende anche vinile vintage - questo è il modo corretto per aprire Wukang Road: non scattare foto, basta vivere

Il vicolo spogliarello spettacolo alle 15:00 nel pomeriggio

Nel vicolo di Wukangting, il rack di vestiti del negozio di acquisto "An Ko Rau" appende camicie di collare in piedi cinesi stile designer, e la moglie del proprietario volontà tèch voi come abbinarli con forcine di perle vendute dalla vecchia signora nel vicolo. Entrando nel negozio vintage "Autumn Sonata", una ragazza del posto sta cercando una maglia Clown del marchio di Shanghai degli anni '80, abbinata a pantaloni a gamba larga Uniqlo - l'essenza di questo " New Shanghai style outfit" è quello di vestire i vecchi oggetti della nonna in uno stile alla moda.

Revisione:

3.Jing'an Tempio: una comunità simbiotica di incenso e tendenze

Ore di lezione di mattina alle 5 del mattino

Quando i turisti stavano ancora controllando presso la popolare stazione della metropolitana di fiocco, le nonne locali avevano già finito le loro lezioni mattutine al Tempio di Jing'an. Seguirli in senso orario intorno al tempio, ascoltare il vecchio monaco cantare il Sutra Cuore in Shanghainese, donare incenso, e andare alla Su Zhai Hall nel tempio per mangiare una ciotola di spaghetti Yangchun, con le parole "Namo Amitabha Buddha" stampato sul fondo della ciotola. Girare a destra in "Ruiou Department Store" quando si esce. Un operaio bianco-collare che indossa pantaloni di yoga sta comprando il gelato di Luneurs - questa è la routine quotidiana di Jing'an Temple: incenso nella mano sinistra e caffè nella mano destra.

Weekend Pomeriggio Musica Roaming

Il jazz club "Blue Note" del Jing'an Kerry Center offre band studentesche locali che si esibiscono ogni fine settimana, con biglietti nascosti sul retro delle coperture di caffè. Passando attraverso Nanjing West Road, il suono arrugginito dei dischi in vinile è passato dallo Shikumen di "Zhangyuan", mentre i vecchi Krebs skated sotto la parete esterna di "Rockbundle Art Museum". Suggerisci di acquistare un biglietto per le prestazioni per il "Shanghai Rainbow Indoor Choir". Il loro "Spring Festival Self Help Guide" adattato in dialetto di Shanghai è un simbolo culturale popolare tra i locali.

4.Yu Garden: anime Carnival in Ancient Rhythm

Hanfu Parade a mezzogiorno sul Dragon Boat Festival

Quando i turisti scattano foto al Ponte di Jiuqu, i locali partono dal "Sea Pear Garden" con i club di Hanfu. La ragazza in stile Ming ha portato una lampada carpa attraverso la vecchia strada di Yu Garden. Al negozio di medicina cinese di "Tonghanchun Hall" all'angolo del vicolo, gli assistenti del negozio stavano facendo "il profumo antico" (peppermint+agarwood+six dèi acqua igienica) dopo 00. Al "Yu Garden Night Market" il quindicesimo giorno di ogni mese, Hanfu Niang e Luo Niang hanno ballato nello spazio aperto davanti alla casa del tè nel padiglione Huxin, e i droni hanno suonato il segno "Shanghai Old Linger" nel cielo notturno.

Carnevale di Carbon Water a mezzanotte

La "Fuyou Road Food Street" dietro Yu Garden è una sala da pranzo notturna per la gente del posto. Alle due del mattino, la ragazza in pigiama venne a mangiare "slap Wonton" sulle sue pantofole. L'adolescente anime al tavolo successivo stava discutendo la nuova versione di Time Agent. Acquistare a NanXiang Xiaolongbao, e prestare attenzione al gesto del capo quando si impacchetta le pieghe - un artigianato che è stato tramandato per un centinaio di anni, e ora è stato fatto in una animazione stop motion dal proprietario UP della stazione B.

5.Disney: locale nascosto Fairy Tale dettagli

Magia di punta off il giorno della settimana

La gente locale non spreme mai nel parco di divertimenti nei fine settimana. Scegliono di aspettare il vapore al molo del parco divertimenti hotel alle 7 del martedì. Quando il primo gruppo di turisti si è precipitato in Mickey Avenue, i veri giocatori avevano già prenotato scatti esclusivi di follow-up nell'area di coda "Pirates of the Caribbean" utilizzando "LePaiTong" - Capitan Jack avrebbe detto "Ciao" a voi in dialetto di Shanghai. Nel pomeriggio, nascondetevi nella "Pinocchio Rural Kitchen" e ordinate un set di spaghetti alla carne piccante di Shanghai. Guarda la finestra sulla piccola barca di "Crystal Colorful Voyage" che trasporta turisti attraverso la scena di "Mulan".

Uova di Pasqua nascoste prima di chiudere il giardino

Quando lo spettacolo pirotecnico finisce, i locali lasceranno dietro le uova di Pasqua come il "Giardino delle Meraviglie": quando il cielo stellato viene proiettato sulle pareti esterne del castello, osservano attentamente le ombre sulle pareti - a volte apparirà il profilo di una vecchia casa in stile occidentale a Shanghai. Quando si lascia il parco, prendere una deviazione al ristorante "Piccolo Chef" in "Città del fiume". Il cameriere vi darà una pasticceria a forma di mandorla con Topolino su di esso e vi ricorderà in dialetto di Shanghai, "Torni a Baixiang nella dinastia Ming (torna domani per giocare)

Traduzione:

Il 'gioco locale' nascosto in innumerevoli guide di Shanghai non è altro che Shanghainese trasformare la loro vita in poesia: dietro la parete di vetro tenda di Lujiazui, c'è ancora l'atmosfera di fumo e fuoco del vicolo, e nel mondo delle fiabe di Disney, c'è l'attenzione al dettaglio di Old Kler. Il vero fascino di questa città sta nel fatto che ogni Shanghainese è un poeta di vita, e si può essere abbastanza fortunati per leggere le loro poesie prosa scritte sulle strade e vicoli con i vostri passi.