1 "أول جلوب" "إدخال الأرض المقدسة"

تخطي محفوظات نانجينج Confucius Templeشعرت بشعور فوري بالصدفة الهواء مرفوع بالهمس من التاريخ، ورائحة البخور المختلط مع الصدأ اللطيف من أوراق الخيزران. بصفتي مسافراً شاباً يبحث عن الحكمة، سافرتُ إلى هنا لأدفع له هدية إلى (كونفوشيوس)، الفيلسوف الذي شكلت تعاليمه الثقافة الصينية لشهرينيا. إن جدران المعبد الحمراء، والأسطح الذهبية، والفناء السيرينية - تهتز كجسر بين الماضي والحاضر.

2. المشي على خطى قرى

وتم ربط الطريق إلى قاعة دتشنغ، الملجأ الرئيسي للمعبد، بأقراص حجرية مسجلة بالكلاسيكيين الكونفوتشيين. توقفت لقراءة شظاياالحشراتتخيل العلماء منذ قرون يناقشون الأخلاق والحوكمة تحت هذه الأشجار نفسها تقريباً، مجموعة من الطلاب في اللصوص التقليديين تدربوا على السخرية، فرشاتهم يرقصون عبر الورق" لا تفعل للآخرين ما لا تريد فعله بنفسك. "وهذا التقليد الحي يجعل فلسفة كونفوشيوس ليست قديمة فحسب بل حية.

3 The Heart of the Temple: Confucius’s Legacy

في قاعة (داتشنغ) وقفت أمام تمثال برج من (كونفوشيوس) تعبيره اللطيف والمتهور بوث بعمق، عرضتُ عليكِ الحماس والصلاة الصامتة للإرشاد وكان الهدوء في القاعة عميقا، لم يكسر إلا بالثرثرة البعيدة للزوار. وشرح دليل محلي كيف زار الإمبراطوران مرة واحدة طلبا للمباركات من أجل حكمهم، في حين يصل الطلاب الحديثون إلى الصلاة من أجل النجاح الأكاديمي. وقال " إن المجلس يعلم التوازن " . " Between tradition and progress, between self and society. "

4 أبعد من المعبد: نسيج ثقافي

وبعد أن دفعت الاحترام، تجولت في الشوارع المحيطة، حيث كان تأثير المعبد مشتعلا. بيعت ستالز فرشات يدوية الصنع و تمثالات صغيرة من الكونفوشيوس لقد رسمت الجازمين الشاي في بيت شاي منذ قرون مستمعاً إلى قصص روتلر عن علماء الكونفوشيين وحتى الأرانب ذات البخار المكعب المحلي التي شكلت مثل العملات القديمة، حلوة " الثمان عشر تريازر " من حلوى الأرز - طعمها مثل شعار للتاريخ. هنا، كُلّ التفاصيل بدت تهمس،" وهنا تدوم الحكمة. "

5 لِمَ يجب أن تزورين؟

إن معبد نانجينج الكونفوسي هو أكثر من نصب تذكاري؛ وهو رحلة حساسة إلى روح الفلسفة الصينية. إن ما إذا كنت فظاً تاريخياً، أو باحثاً روحياً، أو مجرد مسافر يتوق إلى الحجية، يوفر هذا المكان فرصة نادرة للربط بالأفكار التي شكلت الحضارات. تعال لتتباهى في هيكله، للتأمل في قاعاته، أو الانضمام للطلاب الذين يكتبون مستقبلهم بالحبر والنية.

كما تركت، حملت إقتباساً من "كونفوشيوس" في قلبي:" أينما تذهب، اذهب مع كل قلبك. " وقد أعطاني معبد نانجينج هذه الهدية - تذكرة بأن الحكمة ليست موجودة في الكتب فحسب، بل في الأماكن التي يتنفس فيها التاريخ.